Информация к сведению:
В тени дипломатических встреч разворачивались события, куда менее официальные, но не менее примечательные. Их героиней стала супруга шаха — Фарах Пехлеви. Фарах, прекрасно образованная женщина, свободно владевшая иностранными языками, всегда проявляла интерес к культуре и социальной жизни стран, которые посещала. СССР не стал исключением. И во время визита в 1972 году, когда её муж вновь прибыл на переговоры в столицу Советского Союза, она настояла на отдельной поездке в две республики — Азербайджан и Таджикистан. Этот выбор был вполне логичным: её собственные корни восходили к азербайджанской линии, а таджиков она считала близким иранскому народу по языку и культуре.
Во время визита Фарах Пехлеви первой на карте её маршрута оказался Баку. Здесь супругу шаха встретили с размахом, соответствующим её статусу: торжественный приём, культурные мероприятия и выступления известных артистов республики. После этого она направилась в Душанбе, где местные власти организовали масштабную экскурсионную программу. Она включала визиты в театры, музеи и другие учреждения культуры. Особенное впечатление произвёл спектакль по мотивам «Шахнаме» Фирдоуси — во время представления Фарах прослезилась, поражённая глубиной национального эпоса и актёрской игрой.
Однако шахиня не захотела ограничиваться только официальной частью визита. Она выразила желание увидеть, как живут обычные граждане. Тогда для неё организовали поездку в один из передовых колхозов неподалёку от Душанбе — «XXII партсъезд». Это был типичный советский населённый пункт с развитым производством хлопка и всей необходимой инфраструктурой. Там её привели в местный магазин, и именно это место ошарашило Фарах.
На первый взгляд, магазин ничем не отличался от прочих сельских торговых точек. Но, когда ей озвучили цены, переведённые из рублей в реалы, она долго вглядывалась в лица сопровождающих, пытаясь понять, шутят ли с ней. Нет, всё было по-настоящему. Продукты и товары стоили в несколько раз дешевле, чем в Иране. Это поразило её — не меньше, чем ассортимент. Особенно запомнился ей отдел тканей: качественные, разнообразные и поразительно доступные по цене. Она даже развернула некоторые отрезы, чтобы почувствовать текстуру. Было видно — она знает толк в хорошем материале.
Такой визит, пусть и тщательно подготовленный советской стороной, оставил у супруги шаха яркое впечатление. Конечно, в магазин колхоза наверняка завезли дефицитные товары, но и без этого полки, как правило, не пустовали. В условиях советской распределительной системы вполне могло быть так, что-то, чего не хватало в одном регионе, свободно продавалось в другом. И для зарубежного гостя это выглядело как чудо социалистического изобилия.