— Это предводитель одного из боевых отрядов керкаров. Он говорит, что мягкотелым двуногим не место в пещере, где тренируются воины подземного народа, потому что это место свято, а еще — такие жалкие ничтожные и слабые червяки все равно ничему не научатся, только займут место на площадке. Он снимает с себя ответственность за то, что двуногих случайно могут покалечить могучие воины керкаров, задев своими мощными лапами. В общем, он не желает вашего присутствия здесь и считает вас жалкими червями.

— А что, Мать не дала ему указания содействовать нам в тренировках? — удивленно спросила Лера.

— Твое присутствие вообще тут невозможно, — пояснил керкар, — предназначение самки в получении порции семени и выдаче оплодотворенных яиц! А не в размахивании копьем! Что касается Матери Роя — она решает много проблем, в том числе и эту. Воины Роя более самостоятельны в инициативе — иначе не смогли бы воевать как следует — конечно, они не пойдут против Ее воли, но… никто не помешает им отлупить вас так, что вы неделю не сможете не то что ходить — доползти до отхожего места. Учтите это.

— Где-то я уже слышала про предназначение самок, — ядовито шепнула Лера и скривила губы.

— А с чего он взял, что удастся нас так отлупить, — прищурился Слава, — его наглость беспредельна! Моя самка бьется не хуже его, притом голыми руками. Если хочет узнать, что с ним будет — давайте устроим показательный бой! Я бы и сам мог выступить, но я псионик, и у него нет никаких шансов против меня. Что касается Леры — им еще поучиться надо драться не хуже нее. Переведи это все наглому типу.

Керкар-провожатый хмыкнул и застрекотал. Командир отряда слушал молча, потом издал какой-то звук сродни скрежету ножа по сковороде — видимо, яростно хохотал, затем бросил копье, мгновенно подхваченное одним из его спутников, и указал рукой на Леру.

Слава посмотрел на нее и тихо спросил:

— Ты как, сможешь драться? Или отменить? Медицинские слизняки у нас есть — штук десять. Если что — полечим.

— Норма, — сжав зубы, ответила Лера, расстегивая комбинезон, — только раздеться надо. Я привыкла биться без одежды, она сковывает меня в движениях, отнимает доли секунды. С этими парнями нужен глаз да глаз… больно уж быстрые.

— Верно. И вот что — не старайся оставить его в живых — а то будешь думать, как не покалечить, и проиграешь. Слышала, что они говорили? Хотят избить нас, чтобы мы не смогли даже ходить! Наглецы…

Слава обернулся к провожатому и сказал:

— Если моя самка его покалечит или убьет — будут для нас какие-то последствия? Это как-то отразится на наших отношениях с Роями?