Интересно, если я скажу, что мне срочно надо в туалет, это наверняка наведет кэпа на ненужные ассоциации, да? Совсем-совсем наверняка?

Хотя, вообще-то, из туалета на космическом корабле все равно исчезать некуда.

— Мне нужен еще номер вашего личного чипа или комма для связи…

— Дайте девочкам прийти в себя, капитан Магрид! — вмешалась Хейзл. — Возьмите шоколад, дорогая.

Я поспешно схватила шоколадную конфету и принялась ее старательно жевать, всем своим видом демонстрируя, что никак, ну никак не в состоянии отвечать на вопросы.

Впрочем, кое-кого это ничуть не смутило. Магрид продолжал расхаживать по каюте, заложив руки за спину. И, кстати, просторная каюта первого класса из-за этого начала казаться донельзя тесной.

— Сто девятнадцать? Второй класс, если не ошибаюсь? Кстати, я не мог видеть вас раньше?

Он остановился, пристально разглядывая меня, и я опустила взгляд.

Этого только не хватало! На экскурсию я отправилась, чтобы не вызывать вопросов, в том образе, в котором меня уже видела Хейзл — «серой мышки». А в нем слишком мало таких уж разительных отличий от моей настоящей внешности. Одежда, осанка, манера двигаться, прическа, усталый вид — все это бросается в глаза с первого взгляда, но внимательный наблюдатель вполне может обратить внимание и на другие детали.

А капитан Магрид, без сомнений, внимательный. И однажды он действительно видел меня в моем настоящем облике — хотя я тогда так и не представилась. К счастью.

— Конечно, ведь я путешествую на «Принцессе», мы могли встречаться на корабле…

— Ну конечно! — он неожиданно коротко рассмеялся. — Девушка из бассейна. Кажется, у вас раньше была другая прическа. Так вы взяли второй круиз подряд? Понравилось путешествовать с нами?

— Д-да…

Слишком внимательный! И все отрицать сейчас было бы еще более подозрительно, чем оказаться «постоянной пассажиркой».

— Простите… кажется, я немного перенервничала. Могу я пойти прилечь?

Вообще-то по корабельным часам время было еще совершенно детское, но ведь трепетным спасенным девицам простительно, правда?

Тем более что и сам капитан пока не знает, так ли уж ему нужны будут мои показания. «Принцесса» пока кружит по орбите Карго, ожидая ответа на запрос от исследователей на планете. Улететь, не выяснив, будут ли у инцидента последствия, было бы слишком опрометчиво. Если кто-то из наших похитителей погиб или серьезно пострадал, разбирательства точно не миновать. Вдобавок ученых было необходимо предупредить — даже если раньше аборигены на них не нападали, теперь все может измениться. Безопасной их миссию считать больше нельзя.