хватка лишила Мухаммади способности говорить. Пальцы Кея скрежетали, скользя по металлическим кольцам шеи. Свободной рукой Кей ударил механистку в лицо. Раз, еще раз. Серебряная маска смялась, хрустальные линзы разлетелись в пыль. — Убирайся к дьяволу, — сказал Кей. — Ты сам дьявол. — Я просто никто. Очередной удар Кея заставил голову механистки неестественно запрокинуться назад. Маржан взвыла, в мучительном напряжении пытаясь вырваться. Стараясь не замечать мигающего у самого лица огонька — энергия брони была на исходе, — Кей продолжал давить. Отвратительный звук. Не выдержала плоть. Тело Мухаммади обмякло, когда сломался позвоночник. Дач отпустил его. Живая статуя упала. Движением подбородка Кей включил форсаж, вытягивая последние капли энергии из аккумуляторов брони. — За Арти, — сказал он, опуская закованную в металл ногу на лицо Мухаммади. Чавканье расплескивающихся тканей. Тонкий визг замкнувших цепей. Тело механистки осталось лежать, слегка подергиваясь в последних электронных конвульсиях. Расплющенное серебро лица безучастно отражало свет. Кей повернулся к Томми, который стоял на коленях возле Артура. И встретил взгляд навигатора. Тот даже не пытался достать бластер, одной рукой держась за затылок и не снимая другую с клавиатуры. — Не успеваем, — сказал он. — Режимы нарушены. Семь минут до выхода… на субсвете. Лемак встал, не отрывая взгляда от дисплея. Все. Не успеть. Им предстояло маленькое путешествие в будущее. Кто-то безумно рассмеялся за спиной, Лемак не обернулся. Им вдруг овладело спокойствие, ледяное безразличие. Когда Кей убил механистку, адмирал только кивнул. Молодец… Сейчас в рубку ворвется Шегал, и Дача постигнет судьба Мухаммади. Что ж, последний спектакль обещал быть интересным. Склонившись над экраном, Лемак смотрел на Кея, который осторожно взял Артура Кертиса на руки. — Спасибо, — сказал Кей. Во взгляде Артура еще была жизнь — где-то глубоко под пленкой наползающей тьмы. — Стимулятор… — прошептал он. Кей не колебался. Если броня не ввела лекарство самостоятельно, значит, оно могло лишь повредить. Но Артур имел право на эту последнюю вспышку сил, пусть даже она сожжет его на минуту быстрее. Дач вручную включил медицинский блок брони. — Уходите, — немногим отчетливее прошептал Артур. — Уходите с корабля. Кею показалось, что юноша бредит. Наверное, мысль отразилась на его лице. — Это гипер… здесь иные законы. — Артур отчаянно пытался что-то объяснить. — Выйдя за поле корабля… вы потеряете момент инерции. Вас выбросит… в реальный космос…