Вертолёт тряхнуло, выбивая из полудрёмы. Артур скривился. Повернув голову, он посмотрел в иллюминатор. За мутным стеклом простиралась бесконечная равнина Севера. Поблёскивают зеркала озёр.

Артур чётко ощутил в этот момент, что сюда он точно не вернётся. Здесь… У него ещё имелась надежда. Робкое, тихое желание чуда. А теперь… Ему без разницы, где быть. Но только не тут.

Парень потёр глаза. На миг реальность подёрнулась рябью. Похоже, всё-таки пробило на слезу.

— А?

Его вдруг прижало к стене.

— Держи! — донёсся крик из кабины.

За окном всё мелькало. Круглыми глазами и с замиранием сердца, Артур понял, что происходит что-то очень нехорошее. Тело налилось противной тяжестью.

Всё произошло, словно в замедленной съёмке. Он ничего не почувствовал. Машина вся содрогнулась, стенка вдруг исчезла и он даже не успел рта открыть, как его швырнуло наружу.

Сумка, какие-то вещи. Бьющие по земле лопасти. И почему-то ослепительно белое небо.

«Вот всё и решилось»…

* * *

Темнота отступала постепенно, неохотно. Веки были словно свинцовые.

— Харим! Арауна тулга!

В мути перед ним Артуром появилась смутная фигура.

— Анга! Лирвасэ!

— Ко ча? — другой голос, уверенный бас. — О, тиримо анга. Коа, азаби.

— Ко андай вэнга?

«Ненцы что ли?»

Артур попытался заговорить… И понял, что не может даже звуков выдавить.

— Андара гом ун лаэх, — пробасил второй голос. — Иши меса маннарай?

— Хо.

— Хора. Гом.

Артур попытался пошевелиться.

— Дэка, кимин на урай.

К его лицу что-то прижали. И сознание тут же отлетело.

* * *

Холодно. Он очухался потому, что его натурально трясло.

«Где я?»

Глаза он открыл, но это не помогло. Он лежит на спине и на чём-то мокром, абсолютно голый… И его буквально пронизывает холод!

Дёрнувшись. Артур обнаружил, что его ноги связаны. И руки тоже. Спереди. Подняв их, он буквально через полметра натолкнулся на что-то твёрдое. И деревянное.

Его охватил дикий ужас! Он попытался крикнуть. Но из горла вырвался лишь сип. Сердце забухало отбойным молотком. И он в исступлении заколотил руками в деревяшку.

Свет ударил в глаза и заставил зажмуриться.

— Даруса. Кенга ими азабини. Харим! Ном даруса!

— Унато. Беср гомори.

— А-а. Шикса.

Артур, только-только проморгавшийся, успел увидеть серое небо. А потом снова оказался в темноте.

«Да где я⁈»

Паника захлестнула разум. Не соображая, Артур вновь заколотил руками.

— Эй, таха! — снова открылась крышка.

И в следующее мгновение в голове сверкнуло. Звук хлопнувшей крышки.

«С-сука!»

Парень ощутил, как заныла челюсть. Ощутил железистый привкус во рту.

«Качает?»

Он что, на корабле? Тут сбоку что-то заскреблось. Артур повернул голову… и оцепенел. Две ярко-красных точки.