Для «Ювентуса» это поражение особенно горько, учитывая, что команда уверенно дошла до финала, обыграв по пути «Грассхоппер», «Спарту» и «Бордо». Три безответных мяча в ворота французского клуба в полуфинале заставили многих экспертов считать туринцев фаворитами финала. Увы, судьба и швейцарский арбитр распорядились иначе.

«Мы вернемся», — пообещал президент «Ювентуса» Джанни Аньелли перед отъездом из Брюсселя. «Этот несправедливый результат только усилит нашу решимость. Мы построим команду, которая будет настолько сильна, что никакое судейство не сможет помешать ей выигрывать трофеи. У меня уже есть идеи, как это сделать».

* * *

СКАНДАЛ В ФУТБОЛЕ: ПЯТЬ ЛЕТ ДИСКВАЛИФИКАЦИИ ДЛЯ АНГЛИЙСКИХ КОМАНД В ЕВРОКУБКАХ

Паоло Романо

ЦЮРИХ, 2 июня — Беспрецедентное решение УЕФА о пятилетнем запрете на участие английских клубов в европейских турнирах стало настоящим землетрясением в футбольном мире. Исполнительный комитет европейского футбольного союза принял это жесткое решение после кровавых беспорядков, устроенных фанатами «Эвертона» в Роттердаме по окончании финала Кубка обладателей кубков.

Бесчинства англичан, которые не смогли смириться с поражением от московского «Торпедо» в серии пенальти, привели к массовым беспорядкам. По предварительным данным, пострадало более 70 человек, включая 15 сотрудников правоохранительных органов, а материальный ущерб историческому центру Роттердама оценивается в миллионы гульденов.

«Английский футбольный вирус должен быть локализован на Британских островах», — жестко заявил президент УЕФА Жак Жорж на пресс-конференции в Цюрихе. «То, что произошло в Роттердаме, выходит за рамки простого хулиганства. Это было настоящее варварство, организованная акция насилия. И, учитывая долгую историю подобных инцидентов, мы вынуждены принять радикальные меры».

Решение комитета было единогласным, что только подчеркивает, насколько серьезной считают проблему английского футбольного хулиганства в Европе. Оно означает, что английские клубы не смогут участвовать в Кубке европейских чемпионов, Кубке обладателей кубков и Кубке УЕФА до сезона 1990/91.

«Ливерпуль», только что выигравший Кубок чемпионов, не сможет защитить свой титул в следующем сезоне и не сможет побороться за Супер Кубок Европы 1985. А «Эвертон», который должен был представлять Англию в Кубке чемпионов как победитель национального первенства, теперь вообще останется без еврокубков. Также без международных матчей остаются «Манчестер Юнайтед», «Тоттенхэм», «Саутгемптон» и «Норвич».

Футбольные власти Англии выразили понимание решения УЕФА, хотя и выразили сожаление о том, что «действия отдельных хулиганов привели к наказанию всего английского футбола». Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер, известная своей жесткой позицией по отношению к футбольным беспорядкам, полностью поддержала решение УЕФА и пообещала ввести новые законы для борьбы с хулиганством на стадионах.