— Я буду бить, — говорит он.
Никто не спорит.
«Реал» выстраивает стенку. Пять человек. Буйо руководит, двигает их влево-вправо. Арбитр отмеряет расстояние.
Бернд ставит мяч. Отходит на три шага. Стадион замирает.
Свисток.
Шустер разбегается. Короткий разбег, удар — мяч летит над стенкой, закручиваясь в дальний угол. Буйо прыгает, вытягивается в идеальную струну…
И не достаёт.
Мяч влетает точно в девятку!
Два — два!
Шустер разворачивается и бежит к центру поля. Лицо каменное. Ни тени эмоций. Просто работа. Мы налетаем на него, пытаемся обнять — он отмахивается.
— Некогда. Ещё один нужен.
Красавчик, понимает, что мы можем и должны их добить.
Трибуны свистят. Злобно, яростно. Но в этом свисте — страх. Они чувствуют, что победа ускользает.
— Десять минут! — кричит Круифф. — Дайте мне хорошие десять минут!
«Реал» бросается вперёд. Им нужна победа — ничья на своём поле после такого первого тайма это позор.
Уго Санчес получает мяч на линии штрафной, бьёт с разворота — Субисаррета тащит.
Бутрагеньо врывается в штрафную, падает от контакта с Мигели — арбитр показывает: играть!
Янкович бьёт издали — мимо.
Мы отбиваемся. Муньос и Шустер перекрывают центр, защитники стоят насмерть. Каждый выигранный мяч — маленькая победа.
Восемьдесят пятая минута.
Угловой у «Реала». Мичел подаёт. Бутрагеньо выпрыгивает выше всех, бьёт головой — Субисаррета в прыжке переводит на угловой.
Ещё один угловой. Снова Мичел. Подача на дальнюю штангу. Васкес бьёт с лёта — мимо!
Трибуны стонут от разочарования.
Восемьдесят седьмая минута.
Муньос перехватывает мяч в центре поля после неточного паса Македы. Отдаёт на Заварова. Саша видит меня справа, пасует.
Я принимаю мяч спиной к чужим воротам. Сразу двое за моей спиной. Чувствую их дыхание на шее.
Ребятки, ну вы чего? Если нужны автографы — подождите до финального свистка. Ложное движение в одну сторону, в другую, а потом разворот — и я врываюсь в открытую калитку между ними. Вот так вот, братцы-кролики.
Ускорение. Сзади кто-то пыхтит, чья-то рука на плече — хорошая попытка, но нет. Вырываюсь — и вот она, штрафная.
Буйо вылетает как на пожар и прыгает мне в ноги. Зря.
Легонечко подсекаю мяч — и он даже как-то лениво, издеваясь над Мадридом, залетает в ворота.
Три — два.
Я падаю на колени. Секунду ничего не слышу — только бешеный стук собственного сердца. А потом на меня обрушивается лавина.
Партнёры. Они повалили меня на газон, орут что-то на испанском, каталанском, английском. Линекер сверху, Заваров сбоку, Шустер где-то придавил мне ногу.
— Гооол! — ору я. — Гоооол!
Секунда тишины. Шок. А потом — взрыв. Свист, проклятия, вой разъярённой толпы. Сто тысяч человек не могут поверить в то, что видят. Только из гостевого сектора летит рёв каталонских фанатов.