Сил удивляться больше не было, поскольку раньше я с подобным в игре не сталкивался.
— Эй ты, прошу меня извинить, — я остолбенело повернулся к мужику, который стоял за мной, тот, старательно пряча гримасу ненависти, коряво пытался извиниться.
— Иначе что? Тебе штраф прилетит? — мне было плевать на его ужимки, интересовала сама возможность физических контактов и последствия насилия.
— Тебе что с этого⁈ — злобно ответил он, но замерев на секунду, всё же ответил: — Сняли двадцать кредитов за насилие и написали, что снимут ещё десять, если извинения за поступок не будут приняты.
— Хорошо, извинения приняты, — ответил я, возвращаясь к экрану и всё ещё недоумевая, что за новую механику добавили в игру.
«Ты не заметил небольшую оговорку в системном сообщении», — мысль-догадка всплыла из глубин сознания и заставила ещё раз перечитать прошлое сообщение: словосочетание «вне боя» не очень меня порадовало.
«То есть в бою нападать на своих можно⁈» — с таким при тестировании я тоже не сталкивался, ведь мы все хотели победить, чтобы выполнить задание, и о подобном поведении даже мыслей ни у кого не возникало.
Изумлений от нововведений при старте было много, но пришлось вернуться к заданиям и потыкать несколько из них, чтобы понять, что халява закончилась. Теперь на любом ×10 игрок мог получить в десять раз меньше, чем мы зарабатывали на тестах. Обычные же задания вообще позволяли заработать только от двухсот до двух тысяч кредитов в зависимости от длительности. Нет, конечно, те здания, в которых требовалась, кроме поддержки пехотинцев, ещё и тяжёлая техника с истребителями, выгодно отличались по заработку от обычных пехотных, но расценки!!! Расценки упали в десять раз.
«Это сколько же я бы зарабатывал полтора миллиона, если бы такое было с начала? — ужаснулся я, вспомнив о своих тратах. — На что я теперь вообще жить буду? Все деньги потрачены, кроме четырех с половиной тысяч кредитов, на это я точно долго не протяну».
— Вы долго будете брать задание или мне перейти в другое место? — очень вежливо спросили меня позади. Я обернулся и увидел темнокожего парня. Начало его предложения было произнесено явно не на русском языке, но всё остальное я тут же понял, как будто его речь мне перевели. Тут же вспомнил и продавца морепродуктов, который начал говорить со мной на китайском, но потом закончил на русском, всё сложилось в одну мозаику. Ведь, и правда, после последнего патча я не слышал больше английского, испанского и китайского языков, ещё тогда удивившись, почему со мной разговаривают только на русском, а ларчик просто открывался — в игру встроили универсальный переводчик, который позволял мгновенно транслировать с любого языка в режиме онлайн.