— Чёрт возьми, — пробормотал он. — Это что там такое?

На горизонте показались силуэты. Сначала было сложно разобрать, что это — то ли лодка, то ли люди. Он отложил бинокль и бросился к спасательному штабу.

— Ребята, поднимайтесь! Кажется, там кто-то в беде!

Коллеги оживились, мигом выскочив наружу. Один из них, Вадим, первым подхватил бинокль.

— Так, так… Погоди-ка. Это что, Григорий?

— Дай-ка сюда, — Памела ловко выхватила бинокль из его рук. — Ох… Это не только он. Там ещё мой отец!

Она резко обернулась к остальным:

— Они что, сегодня выходили на воду? Но… Почему они не на лодке?

Вадим нахмурился:

— Подожди… Это что за штука под ними?

— Это… Бельфегор⁈ — Памела ошарашенно уставилась на спасателя.

— Да ладно, брось, — протянул кто-то из команды.

Но сомнения в голосах уже звучали неуверенно.

На пляже тем временем начали собираться зеваки. Туристы, завидев чёрную громаду, выступающую из воды, загалдели:

— Слушай, это кит?

— Похож на косатку!

— Это точно тот самый Бельфегор из интернета, помнишь?

— А кто на нём?

Гул толпы усиливался. Тем временем Бельфегор, с лёгкостью разрезая воду своим массивным телом, быстро приближался к мелководью. Спасатели уже стояли наготове, но вдруг осознали: помощи киту и его пассажирам не потребуется.

Когда он достиг берега, люди расступились, кто-то даже отшатнулся в испуге. Гигантская косатка, на спине которой сидели Григорий, Руперт и ещё несколько человек, медленно опустилась в воду. Пассажиры один за другим слезали, благодарно гладя Бельфегора по голове.

Руперт, сияя, прошептал:

— Какой он всё-таки красавец.

— Красавец, говоришь? — вдруг раздался знакомый голос.

Из толпы появилась тёща Руперта. Скрестив руки на груди, она вперила в него тяжёлый взгляд.

— Руперт, это что ещё за аттракцион? Ты зачем на спине кита катался?

— Э-э… Мам, ты здесь откуда?

Памела подошла, чтобы разрядить обстановку, но тёща не унималась:

— Григорий, ты хоть понимаешь, что наделал? Почему ты не позвал меня⁈ Я бы тоже хотела прокатиться на Бельфегоре!

Григорий только тяжело вздохнул, глядя на Памелу.

— Руперт уговорил меня показать ему Бельфегора. Не думал, что всё обернётся вот так.

Тёща нахмурилась ещё сильнее.

— В следующий раз без меня не вздумайте соваться в озеро!

А Бельфегор, между тем, медленно развернулся и, едва заметно качнув хвостом, ушёл обратно в глубину, оставляя на берегу лишь легкую рябь и толпу озадаченных зевак.

— Э-э… — Руперт, и охранники чуть не расплакались. Они бы предпочли не испытывать такого.

Жена Руперта понятия не имела, с чем они только что столкнулись.

— Мам, Бельфегор — питомец Григорий. Если ты хочешь пообщаться с Бельфегором, ты можешь попросить Григория. Григорий, я прав?