Для Кейн, если бы она полностью отпустила точку смещения, аномалия стала бы безопасна, но точно затянула бы Джека.

– Это воронка, – предупредила она, – вы не сможете пройти сквозь нее.

– И не собирался, я же не идиот. – Джек посмотрел так, словно Кейн сказала невероятную глупость. – Но эта дрянь отпугивает любой спирит, там должно быть довольно чисто.

– Она отпугивает спирит не случайно, а именно потому, что опасна. – Кейн с трудом верилось, что приходится объяснять столь очевидные вещи, и что Джек мог так небрежно относиться к реальной угрозе.

– Умница, – ехидно похвалил он, откровенно издеваясь. Подобное отношение злило, и Кейн едва удержалась, чтобы ответить тем же. – Правильно сообразила. Вот только ты бы задумалась: если воронка отпугивает спирит, куда он девается.

Он прав, Кейн не подумала.

– Вы поэтому подошли сюда? – Он наверняка слышал аномалию еще с другого конца площади, а то и раньше. – Потому что считаете риск оправданным?

– А что, боишься за меня? – Джек подмигнул, словно это было каким-то вариантом флирта с ее стороны, а не реальной проблемой выживания в Городе.

– Я не переживу такую потерю, – ответила Кейн невозмутимо, – вполне возможно, в буквальном смысле.

– Да уж, я бы посмотрел, как ты будешь паниковать, если со мной что-нибудь случится.

– Недолго, – разочаровала его Кейн, хотя ее злило такое отношение. Желание доказать Джеку, что она не из тех, кто стал бы паниковать, было абсолютно нелогичным, но все же было. – И вы не увидите, как я паникую, если попадете в воронку. Не успеете.

Джек фыркнул, словно услышал нечто очень забавное.

– Ты всерьез думаешь, что я полезу прямиком в нее? Я знаю способ перебраться сверху. Эта штука мощная, но она уходит вглубь, а не вширь. Подняться на высоту в пару этажей над ней, и все будет порядке.

– Если вы не ошиблись в оценке.

– А если ошибся, то что? – Механик посмотрел на нее, как мог бы взрослый смотреть на ребенка. – Мы пойдем по безопасному пути? Думаешь, он есть? Привыкай. В Городе нельзя выбрать хороший вариант, только лучший из возможных.

И в этом Джек был прав, и все же Кейн не нравилось с ним соглашаться. Тратить время на споры не нравилось тоже.

– Предположим, вы правы. Как мы поднимемся над воронкой? По зданию?

Он пожал плечами.

– По крайней мере по зданиям мы ползать точно умеем. Проверенные варианты – самые лучшие, никогда не слышала? Заодно посмотрим твое платье в деле. Похоже, для городского альпинизма самое оно.

* * *

Чем ближе они подходили, тем громче становилась аномалия, и Кейн снова немного отдалила точку смещения, чтобы звук спирита не резал слух. Сама воронка находилась в центре улицы, метрах в двадцати, и была видна невооруженным взглядом – плотный чернильно-черный шар спирита висел полуметре от земли. Даже с такого расстояния Кейн ощущала тягу, легкое щекотное поле, которое обволакивало их и покалывало кожу.