По эскалатору поднимается Чан. Он подходит к девушке и целует её в щёку.

– Эти двое к тебе не приставали? – спрашивает он.

– Фуу… – скривился один из молодых людей, на которых он кивнул.

– Эти двое мои братья, насколько ты помнишь… – девушка дала Чану шутливую пощёчину.

– Ну ладно, пусть живут, но я буду приглядывать за ними, – Чан с наигранной суровостью посмотрел на её братьев, – Подозрительные какие-то ребята.

Через несколько минут группа вышла из вестибюля на улицу. Чан с девушкой шли впереди.

– Забрал свой любимый пистолет? – спросила она.

– Это не пистолет, а обрез, – ответил он.

– Почему он тебе так дорог?

– Его дал мне один хороший человек, – после непродолжительного молчания ответил Чан.

– Он умер, да?

– Сомневаюсь. Таких как он, убить сложно. Я видел его в деле. Он в одиночку вычистил бы всё метро, дай только повод…

Какое-то время они снова шли молча. Девушка взяла Чана за руку.

– Таким ты мне нравишься больше.

– Ты это о чём?

– Да ладно тебе, не скромничай.

– Я и не скромничаю. Я не понял, каким я тебе больше нравлюсь. Молчащим?

– Другим. Помнишь, каким ты был пару лет назад? Бандит бандитом. «Отморозок Чан». А теперь? Ну какой ты отморозок?

– А теперь я бандит в отставке. Но я по-прежнему отморозок. Вот смотри.

Чан осмотрелся вокруг, затем отбежал в сторону, поднял с асфальта бутылку и бросил о стену. Бутылка разлетелась вдребезги.

– Видела? – с самодовольной ухмылкой спросил Чан. – И кто тут не отморозок? Хочешь на ногу наступлю?

– Хочу, только ты не сможешь. – улыбнулась девушка, толкнула его плечом, а затем снова взяла за руку. – Нет. Ты теперь не «Отморозок Чан». И не «Сталкер». Ты «Семьянин Чан». Или «Заботливый муж и отец Чан».

Чан высвободил руку и положил на сильно выпирающий живот девушки.

– Папочка Чан, – улыбнулся он.

– Ну вот! – засмеялась девушка. – Ну посмотри на себя! Ты же просто милашка!

– Я усыпляю твою бдительность. Как бы я ещё убедил тебя отправиться в моё уединённое логово.

– Ну, ты хорошо поработал, папочка Чан. Моя бдительность не просто спит – она умерла. Я пойду с тобой, куда угодно.

***

Чан лежит на кровати. Рядом с ним спят два абсолютно одинаковых младенца. У кровати сидит маленький мальчик. Он играет в игрушечных роботов, шёпотом изображая звуки скрежещущего от ударов металла.

В комнату входит девушка.

– Ну что, Папочка Чан, тебя подменить? – тихо спрашивает она.

– Не нужно. У меня на сегодня никаких дел нет. Отдыхай.

Девушка тормошит волосы на голове играющего в роботов мальчика и садится на край кровати. Какое-то время она с улыбкой смотрит на мальчика, затем на спящих близняшек.