Внимание Игрок! Начинаю процедуру переноса…
Вспышка портала захватила меня, унося туда, где произойдет следующая веха моего Пути.
Глава 27
Перенос в очередной мир уже давно не ощущался как нечто сокровенное. Ощущение невесомости, вспышка — и вот в ноги уже толкает чужая земля. Я тут же присел, готовый реагировать на внешние угрозы, и огляделся.
— Не нравится мне здесь, — фраза сорвалась с языка словно сама.
Кажется, меня занесло на какую-то помойку. Чем больше я осматривался, тем больше убеждался в этом.
Вокруг все было завалено горами разнообразного мусора, от бытовой ветоши до какого-то гнилья. Какой стоял запах, не хотелось даже думать, благо в дыхании я просто не нуждался.
Само место походило на дно ущелья. Высокие скалистые стены уходили вверх на пару сотен метров. Всю их поверхность, насколько хватало взгляда, облепили какие-то лачуги, слепленные словно из глины, древесины и вообще всего, что попадалось их хозяевам под руку.
Всё это находилось в полутьме, нарушаемой лишь чадящим огнём факелов да светом от узкой полоски неба наверху. Да и то большую её часть закрывал здоровенный купол здания, расположенного на поверхности.
Несколько секунд я разглядывал странные трущобы, выросшие на отвесных стенах. Маленькие полурослики сновали туда-сюда, занятые своими делами. Мой перенос никто не заметил.
В этот момент внимание привлекло свечение наверху. Небо, низкое и серое, скрылось за полупрозрачной стеной энергетического щита.
«Защитный купол закрывает территорию будущей игры, — понял я. — Скоро все начнется».
Заметили это и многочисленные карлики. Остановив своё броуновское движение, они задирали головы, пихали друг друга и показывали вверх своими короткими ручонками.
Рядом раздался хлопок переноса. Из портала вышел ещё один землянин и с хрустом мусора утвердился на ногах. Неловко взмахнув руками, он все же поймал равновесие, защитив себя от падения в зловонную грязь. До уха донеслись ругательства, кажется, на испанском.
Видимо, вспомнив, где находится, он заткнулся, в любой момент готовый реагировать. Наконец заметил рядом меня, да так и застыл. Вопрос, готовый сорваться с его губ, прервал звук нового хлопка, а за ним — ещё одного, и ещё.
Начался перенос игроков Земли. Звуки разрываемого воздуха перемежались с тихой руганью и матом на всех языках мира. Кто-то все-таки не удержался и под смешки рухнул в гниль.
В это время я уже двигался к ближайшей стене. Какой бы ни была цель игры, она явно потребует выбираться из этой дыры вверх. А значит, в моих интересах было не терять времени зря.