Через несколько минут езды Жека что-то вдалеке увидел в свете фар. На обочине дороги стояла большая вывеска, подсвеченная светильниками: «Добро пожаловать в славный город Бриджпорт, штат Коннектикут. Будьте хорошими гостями!» Ещё на вывеске был изображён мужик в средневековом камзоле и с зловещей рожей, как у маски Гая Фокса. Он стоял, недобро лыбился и словно показывал пальцем на того, кто смотрит на этот слоган. Художнику как нельзя лучше удалось донести до того, кто прочитает эту вывеску, что быковать в этом городе не следует. А то придёт такой вот дядя с большой шпагой в руке и сделает из тебя шашлык.

— Известный старый городишко! — заявил Смит. — Наверняка в нём найдётся отель.

Город был по виду не особо большой, построен в основном, в средневековом колониальном стиле, по крайней мере исторический центр. Деловой центр состоял из нескольких современных высоток. В остальном, город ничем особым не запомнился. Проскочили его моментом, и лишь на выезде, после того, как закончился одноэтажный район с коттеджами, попалась двухэтажная гостиница, на которой горела неоновая вывеска «Hotel Mormon». Рядом с надписью красным светом горел крест.

— Это что за мурамон? — удивился Жека.

— Секта есть такая, — усмехнулся Смит. — Им много отелей принадлежат. Деньги с этого имеют, братишка.

— И что, здесь остановимся? — с неудовольствием спросил Жека.

— Можно и здесь, — пожал плечами Смит. — Но ухо надо держать востро — кто его знает, что на уме у этих поехавших… Нам здесь только до утра пробыть, потом всё равно уедем. Мне неохота по ночному городу колесить, чтобы искать приют, — всегда можно нарваться на копов, а это лишние проблемы.

Жека вышел из машины и огляделся. Отель был определённо старый, но ещё в сносном состоянии. Построен, как и все дома колониального стиля, с центральным портиком, треугольным фронтоном, небольшой колоннадой, и двумя боковыми крыльями. Перед отелем был разбит небольшой, но изящно устроенный сквер. По обеим сторонам дорожки, ведущей к входу, росли красиво подстриженные деревья, среди которых стояли садовые светильники, таинственно заливавшие окружающую растительность неярким светом.

Свет в отеле горел только на первом этаже, у входа. Смит толкнул дверь и вошёл в вестибюль, следом последовал Жека. Попав внутрь, напарники огляделись. Интерьер вестибюля был аскетически прост, даже не хай-тек, а какой-то минимализм — идеально белые оштукатуренные стены, диваны светло-бежевого цвета и крест на стене. Тусклый свет из старинных светильников-бра, висящих на стене. На этом заканчивалась вся обстановка.