— Поверь мне на слово, Тершетта, — прошептал Альтаир, проводя пальцем по моей губе. Я вздрогнула, зубы раздвинулись. — Я бы не оставил тебя в живых, даже если бы ты попыталась меня убить.
— Будь хорошим мальчиком, чтобы нам не пришлось это проверять, — передразнила я, голос был странно хриплым. Его отвратительная личность меня пугала.
— Не флиртуй со мной, и я буду, — Альтаир подмигнул, убрав руку с моего плеча, его шаги были неуверенными.
— Ты отвратителен. А теперь сосредоточься, — приказала я, не в настроении слушать его легкомысленные шутки, когда он был пьян. Что бы ни случилось, я не могла забыть, кто он на самом деле. Недовольно застонав, он сократил расстояние между нами и ломбардом. Наши руки уперлись в стеклянные двери, над головой зазвенел колокольчик, и я отчаянно желала, чтобы мне не пришлось этого делать.
Резко остановила Альтаира, натянув его капюшон на волосы, которые так бросался ему в глаза, и плотнее закутав в плащ. Хотя он всё ещё был мокрым, и звук падающих на плитку капель, был слышен из другого конца комнаты, я старалась изо всех сил.
— Арти! Это я! — крикнула, бросившись вглубь магазина. Перегнувшись через прилавок, попыталась говорить непринужденно, хотя получилось скорее истерично. — Привет?
Арти выглянул из-за открытой двери в задней части своего магазина, нахмурив брови от недоумения. Вероятно, он не был готов увидеть меня дважды, пока должна была быть в академии. Честно говоря, тоже удивилась, что оказалась здесь.
— Что ты так скоро вернулась?
— На самом деле, мне просто нужна одежда.
— Тебе нужна одежда, — бесстрастно ответил он, глядя на меня прищуренными глазами. — Зачем она тебе?
— О, она не для меня. Она нужна мне для… друга, — было больно называть Альтаира так, и по его громкому фырканию, это слово задело и его. Хотя я не указала на Альтаира, Арти всё равно оглянулся, услышав его.
— Я никогда не видел тебя с другом за все годы нашего знакомства.
Грубо. Правда, но грубо.
— Это друг из академии, — я поняла, что это его ошеломило, напугало. Арти не доверял шайтанам, кроме меня.
— Ну, зачем ему твоя помощь? Разве он не может использовать магию?
— Он немного пьян. Если я только куплю ему одежду, клянусь звёздами, мы от тебя отстанем.
Арти смотрел на меня дольше, чем мне хотелось, заставляя ёрзать.
— Что ты от меня скрываешь?
— Ничего не скрываю, — слишком быстро ответила я.
— Правда? Потому что ты сейчас ведёшь себя параноидально. Как будто ты не говоришь мне что-то важное.
— Это так, — раздался надменный голос у меня за спиной, после чего послышался шорох ткани. Глаза Арти выглядели так, будто вот-вот вылезут из орбит, а рот распахнулся в форме большой буквы «О». Я обернулась и увидела Альтаира со светлыми волосами и широкой улыбкой, когда он смотрел на нас. Резко повернулась обратно, тяжело вздохнув, зная, что увижу на лице владельца ломбарда. Ярость.