— Я всегда готов, — сказал я, чувствуя решимость, смешанную с горечью. — Я пойду в пирамиду и буду молиться Кукулькану, чтобы он направил мою волю и дух в нужную сторону. Я сделаю всё, что требуется, даже если я чужой. Даже если моя вера не моя. Я сделаю это, потому что у меня нет выбора.
Жрец медленно кивнул, и его голос стал звучать тише, почти шёпотом.
— Тогда иди. Я буду ждать тебя, когда ты вернёшься, тогда мы и начнём. Но помни, Барра-Юм, — он поднял на меня свои старые глаза, — если ты ошибёшься, ты проиграешь не только эту войну, ты потеряешь и себя. И тогда ни Кукулькан, ни твой Христос тебе не помогут.
Я поднялся, чувствуя, как слова жреца оседают глубоко в душе, и вышел из хижины. Ночь уже опустилась на селение плотным покрывалом. Подняв голову, я смотрел на звёзды, пробивающиеся сквозь кроны деревьев, и думал о том, что этот путь может изменить всё, но я пойду по нему до конца, даже если он приведёт меня к пустоте. Я шёл к своей хижине, и ветер доносил до меня запах дыма и сырости, смешанный с ароматом ночных цветов. Внутри моей души сейчас царила пустота, но где-то в глубине теплилась мысль, которую я не мог заглушить: если я не потеряю себя, я не потеряю свою семью. И это, возможно, единственное, что имело значение.
— Я готов, — сказал я сам себе, — что же, раз нет другого выхода, кроме веры в неизвестное и в духов. Значит, буду верить в духов, и да поможет мне Кукулькан!
Я пробыл с Ишчель два дня, а на третий покинул её и маленькую Марию, которая заплакала, провожая меня. Её плач оставался у меня в ушах ещё долго после того, как селение скрылось за спиной. Взяв с собой Кан Эка и ещё троих воинов из числа самых надёжных, я направился к одной из древних пирамид, что стояла в стороне от известных троп. Там сейчас должен обитать дух Кукулькана, если я не ошибаюсь в подобных вещах. Мы шли через сельву, и день за днём джунгли становились плотнее, смыкаясь за нами, словно не желая отпускать.
Путь в эту сторону оказался неблизким. Пять дней мы пробирались сквозь заросли, переходили ручьи и ночевали под открытым небом, слушая крики обезьян и шум ночных ветров. Я почти не спал, всё время думал о том, что делать дальше, ведь я видел и понимал, как победить крусоб. Их много, но они бестолковые и не владеют основными военными знаниями. Я уже обучил достаточно воинов, чтобы нанести им весомое поражение, и даже того оружия, что у меня есть, хватит, чтобы разгромить их основные силы. Ну а дальше что? Вот на этот вопрос я не мог ответить даже сам себе.
Сейчас я стоял перед выбором трёх путей. Первый вёл в сторону Мексики, то есть, мне нужно добывать победу для неё, с последующим получением для себя реабилитации и преференций. Второй путь вёл к сепаратизму и захвату всей этой местности под себя, заручившись поддержкой английских колониальных властей. Перспектива, если честно, так себе. Никакого развития здесь не предусмотрено, а эта область Юкатана, далее известная как штат Кинтана-Роо, просто станет очередной колонией Англии со всеми вытекающими последствиями. А так как здесь ничего особенного не находится, кроме древесных ресурсов, фруктовых деревьев и небольших полей с сельхозкультурами, то и перспектив нет. В дальнейшем здесь начнут развивать туризм, но пока ничего этого нет, и вряд ли скоро появится.