— Меч! — и опять ничего.
Сумка не работает. На поясе остался только нож, но против меча это ничто. Вылил воду из ножен. Снял с себя ветровку и футболку. Всё отжал и разложил сушиться на камнях вместе с сумкой. Не успел закончить, как показались эти пятеро. Нападать было глупо и опасно, и я решил оставить эту выходку без ответа. Здесь другой мир и я ничего о нём не знаю. Порой стоит промолчать. Вот только один из охранников обратил на меня внимание и сказал:
— Чандрахане.
— Сам такой! — ответил ему на чистом русском.
Судя по всему, я ошибся с переводом этого слова. Он что-то спросил у другого охранника. Тот ему ответил и заржал вместе с другими охранниками. Маг среди них был единственным, кто не смеялся и внимательно рассматривал меня. Охранники ещё перебросились несколькими фразами между собой. Этот охранник покраснел, выдернул меч из ножен и направился ко мне. Я также достал нож и приготовился его встретить. Вот только встречи между нами не получилось. Маг ему что-то сказал, и он нехотя развернулся назад. После чего они пошли вдоль берега в противоположную от меня сторону.
Наша стычка не прошла незамеченной. С корабля внимательно наблюдали за мной, но как только маг с охраной покинули берег, скрылись внутри корабля. Разложив сушиться джинсы на соседнем камне, устроился рядом. Берег выглядел совсем пустым, и я не понял, откуда он появился. Этот третий, за которым я шёл, появился как джин из бутылки и устроился на соседнем камне. Он посмотрел на мою руку с двумя свежими шрамами и что-то вопросительно спросил.
Глава 9
— Я тебя не понимаю, — ответил ему.
Он что-то говорил, но я не понимал ни слова. Попытался с ним знаками поговорить — бесполезно. Разные миры и разные знаки понимались по-разному.
— Твоя моя не понимай, — в который раз повторял ему.
Он мне пытался что-то объяснить в ответ. Всё, что мне удалось узнать, это его имя. «Огго» — примерно так звучало оно на местном языке. Пытался узнать, что означает это слово, но он показывал на себя и повторял его. Наверно, мне попался самый тупой местный. Скорей всего, он это же думал про меня. Так мы продолжительное время пытались объясниться.
Всё, что я понял — ему что-то нужно от меня. Он несколько раз показал, чтобы я следовал за ним. Натянул на себя всё ещё влажную одежду и пошёл за ним. В этот раз я держался близко, чтобы не потеряться, как в прошлый раз. Хотя у меня сложилось впечатление, что тогда он пропал специально. В этот раз мы пошли по центральной улице в гору и никуда не сворачивали.
Нашей целью оказалась торговая лавка с непонятной вывеской. За пустым прилавком в ней скучал продавец, лет под пятьдесят, ещё не старый, но уже седой. На моего знакомого он никак не прореагировал, сосредоточив всё внимание на мне. Его взгляд оценивающе пробежал по моей одежде, и она не вызвала у него большого интереса. Меня удивила эта странная лавка. Ни одного товара в ней не выставлено на продажу. Поначалу я подумал, что это местный бар, но внутри ни одного столика. Пока я пытался понять, куда я попал, мой новый знакомый и продавец стали обсуждать что-то между собой, но я, разумеется, не понимал ни слова. Продавец несколько раз задумчиво посматривал на меня. После чего что-то спросил.