в этот момент напоминало грозовую тучу. Майор уже готов был рявкнуть так, чтобы наглый курсант отправился мыть туалеты до самого выпуска, но Анна жестом руки остановила его. Она даже взглядом не повела. На её губах появилась едва заметная, ироничная улыбка. Она сделала два шага к парте Воронова, оперлась о неё руками и наклонилась чуть вперед. — Well, cadet Voronov , — её голос звучал мягко, но в нем отчетливо зазвенели сибирские морозы. — Your grammar is acceptable, but your slang is outdated. "Smoking" is what teenagers said a decade ago. If you want to use modern pickup lines, at least try to sound sophisticated. (Что ж, курсант Воронов. Ваша грамматика приемлема, но ваш сленг устарел. «Отпад» — это то, как подростки говорили десять лет назад. Если хотите использовать современные подкаты, хотя бы постарайтесь звучать изысканно). Кирилл от неожиданности моргнул, его наглая улыбка слегка увяла. А Анна сделала еще шаг вперед, заставляя его вжаться в спинку стула, и продолжила на безупречном, хлестком русском языке: — А что касается вашего заманчивого предложения... Боюсь, курсант Воронов, для «постельного словаря» у вас слишком слабый уровень выносливости. Судя по вашему последнему зачету по аэродинамике, который я изучила вчера вечером, вы путаете ламинарный поток с турбулентным и сыплетесь на элементарных вопросах. Вы ведь даже первую фигуру высшего пилотажа без подсказки инструктора в симуляторе выполнить не можете. Куда вам до высшего пилотажа в « постельном словаре»? Она снисходительно улыбнулась, глядя на него сверху вниз, как на неразумного первоклассника. — Так что садитесь, открывайте тетрадь и записывайте тему урока. Если, конечно, вы планируете получить допуск к международным учениям, а не провести ближайший месяц за мытьем полов в ангаре из-за неуспеваемости. Я двоек не боюсь, Воронов. И авторитетов среди двоечников не признаю. На задней парте Глеб Андреевич медленно опустился обратно на стул, так и не успев вмешаться. На его суровом лице впервые за всё время промелькнуло нечто, похожее на искреннее, глубокое восхищение. Он едва заметно качнул головой, пряча жесткую усмешку. Девчонка не просто уложила наглого пацана на лопатки — она сделала это красиво, профессионально, раздавив его на его же поле и даже не взглянув в сторону командира за помощью. Ей не нужен был защитник. Она сама была стихией. В классе раздался дружный, взрывной хохот курсантов. — Отрезала! — Ворон, умойся! Высший пилотаж ты не потянешь! — Вот это прилетело, братан!