мессу, кланяясь направо и налево толпам разинувших рот придворных, которые выстроились вдоль галерей, Джейн шла позади нее с другими дамами и кипела от негодования. Король даже не дождался, пока его брак с королевой Екатериной расторгнет, как полагается, его новый, на все согласный архиепископ Кентерберийский. И было очевидно почему! Анна ждала ребенка. Если родится сын, которого Генрих жаждал иметь всю свою жизнь, Англия получит наследника, и судьбоносный разрыв короля с Римом будет оправдан. А Болейны станут еще более невыносимы! К моменту, когда в начале июня Анну короновали, живот ее раздулся непомерно, но она, как и прежде, была одета в белый цвет девственности. Джейн втайне радовалась, что народ не приветствует новую королеву выкриками. Симпатии людей были на стороне отвергнутой Екатерины, которую лишили короны, титула и общества дочери. Джейн всей душой сочувствовала им обеим и знала, что отец с ней заодно. Когда он приехал на коронацию в Лондон, отвращение ясно читалось на его лице. – Леди Маргарет перевернулась бы в гробу. Она так радовалась женитьбе короля на леди Екатерине. Это была воистину королевская партия, объединившая мощь Испании и Англии. А теперь… – Отец умолк. – И ни один из нас не должен произносить ни слова против того, что свершилось. Джейн нервно огляделась, но в галерее не было никого, кто мог бы их услышать. – Замечу, мне следует быть благодарным за то, что при раздаче почестей во время коронации Генри возвели в рыцари ордена Бани, – заметил отец. – Мне бы только хотелось, чтобы его посвящение состоялось при других обстоятельствах. Что за annus terribilis! [21] Джейн кивнула. – Но ведь не все было так ужасно, – напомнила она. – У Генри и Грейс родился сын. Это благословение. – Да. – Отец улыбнулся. – Будущий лорд Морли. Этакий здоровяк. А вы, Джейн! Как у вас идут дела? Джейн давно боролась с искушением выложить отцу всю правду о своем браке. Однако вместо этого она прямо взглянула ему в глаза, стараясь всем своим видом показать, что у нее все хорошо. Отец посмотрел на нее долгим взглядом: – Вы знаете, где меня найти, если вам когда-нибудь захочется поговорить. На мгновение Джейн ощутила, что маска сошла с ее лица. – Тут не о чем говорить, – быстро произнесла она, чувствуя, что вот-вот расплачется. – И все-таки. Последовала пауза. Потом отец взял Джейн за руку и пошел в конец галереи. – Я вижу, вы сдружились с господином Кромвелем, – сказала Джейн так бодро, как только могла. Господин Кромвель почти без усилий влез в туфли Уолси