– А ну, хватит орать. Заладил: котики, котики… Кагава, правильно я запомнила? Не обращай на него внимания. Он пересмотрел милых видео про котов.

– Пф, – возмущенно фыркнул Дзиннай. – Я бы своему коту ни за что не купил такую дешевую переноску, которая открывается на ровном месте. И уж точно не потащил бы любимца на улицу без ошейника. А если бы она убежала? Что бы ты делал, а?! Об этом подумал?

– А, у меня есть ошейник! Я собирался надеть его, как вернемся домой.

Сюта в панике достал из пакета ошейник. Увидев его, Дзиннай разорался еще громче:

– Это еще что! Да он же ей мал!

Он выхватил пакет из рук Сюты и принялся ворошить содержимое. При виде корма, полученного в клинике, он возмущенно воскликнул:

– Только этого не хватало! Ты вообще видел его состав?! Сплошные углеводы! Для взрослых кошек нужен корм с повышенным содержанием животного белка!

– Белка?..

Кошкам нужен белок? Сюта опустил взгляд на переноску. Би забилась в глубь клетки так, что совсем не разглядеть.

– Я в этом плохо разбираюсь… Но это ведь корм для котов, не думаю, что от него будет вред…

– Да что ты говоришь! – В глазах Дзинная пылал чистый гнев. – Сколько лет твоей кошечке, а? По виду явно не котенок.

– Верно, не котенок… Но не такая уж она и взрослая… А, точно. В инструкции сказано, что ей восемь. Всего восемь лет! К тому же она еще вчера с удовольствием ела этот корм.

– Да ты просто изверг!

От вопля Дзинная Сюта так и разинул рот. Вот, что значит: «злой, как черт».

– Восемь лет – это самый деликатный возраст! На грани между зрелостью и старостью! Разве можно так наплевательски относиться к такой кошке! Еще и втискивать ее в тесный ошейник не по размеру… Возмутительно! Просто возмутительно!

– Да тише ты, тише. Нечего пугать человека, – со вздохом вступилась Сацуки.

Сюта немного расслабился. Но тут темные глаза женщины опасно блеснули за стеклами очков – даже острее, чем у Дзинная.

– Я прикинула – ремонт машины обойдется примерно в миллион иен.

– Миллион?.. Да быть не может… – криво усмехнулся Сюта.

Он принял слова женщины за скверную шутку. Но по виду супругов понял – с ним говорят серьезно. Сюту охватило отчаяние.

– Это невозможно. У меня нет таких денег. К тому же, я только что потерял работу.

– Тогда поработаешь тут, и я буду вычитать долг из твоей зарплаты. Тем, кто не отлынивает, мы платим хорошо. И года не пройдет, как рассчитаешься, – отрезал Дзиннай.

– Работать тут?..

Сюта огляделся. Вокруг – сплошь суровые парни в спецовках. Да и сам Дзиннай – мужчина не маленький. Эти люди явно занимаются физическим трудом. Но может, все же… Сюта бросил на Дзинная осторожный взгляд.