— Оп-па! — уставился на него чернявый китаец с наглой харей. Роста в нем под два метра и косая сажень в плечах. Мышц столько, что он кажется жертвой испытания всевозможных стероидов. Он на голову возвышался и выгодно выделялся на фоне парочки приятелей-аристо в коричневых кимоно с зелёными поясами. У здоровяка кимоно той же расцветки было расшито золотыми драконами и подпоясано коричневым поясом. Хрустнув пудовыми кулаками, он сверху вниз уставился на Брэда. — Неужели защитничек? Давай, шибздик, вали отсюда, и мы сделаем вид, что тебя не видели!
Брэд с радостью последовал бы совету юноши, если бы до этого не изучил кодекс чести и не ознакомился с особенностями культуры аборигенов. Назвав его шибздиком, переросток нанёс ему смертельное оскорбление. Стерпеть его означает сразу упасть в рейтинге местной аристократии до уровня половой тряпки. Этот тип ничего не забудет, наоборот, он выложит фотку Брэда в социальной сети для аристо. После этого любой сопляк будет специально искать его, чтобы вызывать на дуэль, считая трусом и слабаком. За счёт слабака поднять свой рейтинг найдётся куча придурков. Они будут слетаться в места его обитания, как мухи на гов… мёд. Ему можно смело разворачиваться и валить с планеты, если он это стерпит, поскольку житья ему тут не дадут.
Тяжело вздохнув, он медленно выплюнул слова китайского, который давался ему непривычно:
— Я, Брэд Е, вызываю на дуэль… Как тебя зовут, придурок?
— Хе… — оскорбился крепыш. — Ха-ха! Нет, вы слышали? Этот шибздик вызывает меня на дуэль! Ха-ха-ха! Белый пояс вызывает коричневый пояс! Ха-ха-ха-ха-ха!
Прихлебатели подхватили смех здоровяка. Их взвизгивания напоминали лай гиен.
Девушка широко распахнула глаза, только сейчас разглядев пояс Грина. Она ахнула и тихо прошептала:
— Прости…
У Брэда зачесался нос. Он нестерпимо зудел. Если верить его бывшей жене Хелен и его русским друзьям — это к драке. И он сомневался, что если нос почесать, то драки не будет, как гласит русская примета.
— Ты так и не назвался, — всё же потянулся он и почесал нос, так, на всякий случай, мало ли. — Я буду звать тебя Эй Ты! Эй Ты, прочисти уши, быть может, сейчас услышишь вызов!
— Ты слишком говорлив, шибздик, — громко хрустнул кулаками он. Его лицо исказило от ярости и глаза налились кровью. Ноздри широко раздувались. — Я, Шао Ли, принимаю вызов Брэда Е! Готовься сдохнуть!
Девица обогнула прихлебателей Шао и встала за правой рукой Брэда.
— Я, Жи Ва, секундант Брэда Е! — гордо вздёрнула она подбородок. — Кто твой секундант, Шао Ли?
Шао окинул высокомерным взором своих прихлебателей и выбрал мелкого китайца справа. Для Брэда они были одинаковыми, словно братья-близнецы: оба чернявые, узкоглазые, крепкие и жилистые, при этом худые. Одинаковые кимоно и короткие прически под расчёску делали их ещё более похожими друг на друга.