Глава 56
Экипаж мягко покачивался на брусчатке, пока мы ехали вдоль изгибов Мойки. С собой я прихватила саквояж, в котором лежал мой рабочий инструмент: зеркало и свеча. Фиму, естественно, пришлось оставить дома. Девочка была слишком впечатлительна, а её дар медиума мог сыграть плохую шутку. Мне совершенно не хотелось напугать ребёнка видом разъяренного чиновника. - Ну что, Адам, готов посмотреть на нашего буяна? - спросила я, глядя на сиденье напротив, где в лучах утреннего солнца чуть светился силуэт поручика. - Изнываю от нетерпения! - засмеялся Левинский, поправляя манжеты. - Предполагаю, нас ждёт незабываемая встреча. Вскоре экипаж остановился у парадного входа, над которым гордо сияла вывеска «Donon». Я поднялась по ступеням и тихо сказала швейцару: - Ведовская. Он поклонился так низко, будто я была как минимум великой княгиней. Вид у него был измученный. - Месье Донон ожидает вас, сударыня, - прошептал швейцар заговорщицки. - Умоляю, сделайте что-нибудь... Он проводил меня в малый зал, где ещё царил утренний полумрак. Стулья были перевёрнуты на столы, лакеи бесшумно натирали паркет, из кухни доносился звон посуды. - Он в буфете, - шепнул мне Адам, появившись справа от меня. - Кажется, пытается вскрыть банку маринованных миног. Я огляделась. В помещении было холодно, что явно говорило о присутствии призрака. - Татьяна Фёдоровна! О-ля-ля, как я рад вас видеть! - раздался совсем рядом громкий голос. Я обернулась. Ко мне спешил весьма импозантный мужчина в безукоризненном фраке и с лихо закрученными усами. Он приблизился и, схватив мою руку, запечатлел на ней поцелуй. - Разрешите представиться. Жан-Батист Донон. Мы страдаем уже с самого утра, мадам! - воскликнул он. - Это есть невыносимо! Чёртов паскудник, этот cochon* превзошёл сам себя! Знаете, что он сделал пять минут назад? Мой лучший кондитер выставил на стол свежайшие профитроли с кремом «Шантильи» для завтрака его превосходительства... Мерзавец размазал их! Но это еще не всё! Он ворует пузырьки из шампанского! - Простите? - я недоумённо моргнула, пытаясь представить, как это могло происходить технически. - Да-да! - Жан-Батист замахал руками. - Стоит откупорить бутылку, как этот malheureux* подлетает и начинает втягивать в себя газ! Шампанское мгновенно становится как вода из Мойки, а дух начинает летать по залу и отрыгивать, пардон, Марсельезу! Громко! С выражением! На весь ресторан! Он издевается надо мной! Хозяин ресторана обмахнулся платком и отвлёкся на лакеев, а я задумалась. Итак, дух оперирует силами,