Все клинки Ленард делал лично, никому не доверял, это была его страсть. А вот остальную работу полностью или частично выполнял талантливый подмастерье, трудящийся в его кузнице.

Между тем Орта обратился к кузнецу:

— Теперь, когда этот вопрос решён, мы можем поговорить о моей катане?

— Нет, сначала давай решим, что с ремонтом его доспехов! — возразил Ленард, несколько раз про себя проговорив непонятное название и пропустив его через систему.

— Хорошо, двести, да?

— Да, если, конечно, ты не хочешь заодно оплатить его долг…

— А большой?

— Ещё сто пятьдесят… — всё больше поражаясь несуразности всей ситуации, сказал кузнец, думая про себя: — «Неужели, реально заплатит? Такое ведь невозможно».

— А почему бы и нет, — с какой-то бесшабашностью заявил Орта, прикинув, что он может это себе позволить.

— Нереально! Ты не можешь быть настолько простодушным, невозможно дожить дураком до твоих лет, с удачей не прокатит. Не в наших реалиях! — уверенно заявил Бал. Он надеялся, но не верил в своё везение.

— Не поверю, пока не почувствую в руке вес монет, — поддержав реплику Бала, сказал мастер.

— Не проблема…

Открыв систему, Орта неожиданно встал в ступор. Он не знал, как ему воспользоваться деньгами со счёта, а выглядеть глупо не желал, поэтому собрался отойти в сторонку и воспользоваться помощью Ким.

— Ну, понятно… Началось, — словно прозрев, рассмеялся Бал.

Орта отреагировал на насмешку и пошёл напролом:

— А как рассчитаться с вами, где номер счёта вводить? — озвучив это, Орта признал свою беспомощность, но, конечно, его собеседники подумали, что их разыгрывают. Подобное поведение было просто невообразимо для жителей Лимба.

— Кроме шуток? Ты не можешь этого не знать. Что с тобой не так? Ты ведь не слабоумный! Вижу, что голова у тебя работает! — возмущался кузнец, не рассчитывая на честный ответ.

— Нет, серьёзно. Куда отправить? — Орта нажал на какую-то кнопку.

Снаряжение. Кошелёк.

Разбираясь в системной панели, парень уже проник в нужную часть меню и нашёл там табло со счётом, ввёл сумму и подтвердил, но как получить средства, так и не понял. Стоило уточнить у Ким, но он почему-то стеснялся делать это при свидетелях, а давать указания мысленно ещё не научился. Система упорно молчала, но потом словно сжалилась, вновь начав озвучивать основные действия. А он каждый раз дёргался, как только слышал её голос. Орта всё ещё не раскусил принципов действия Нави и даже не знал, что из себя представляет Ким.

Как выяснится позже, меняя режимы Ким перед разговором, Орта просто отключил звук, точнее, всего лишь временно отказался от функции «свободное общение», то есть система озвучивала только самые важные действия, сообщения, подсказки и оповещения.