Поляк, оставив на хозяйстве Тадэуша, вообще переехал на немецкую территорию и, подняв там свои старые связи, готовился к сольному выступлению. В Смоленск его люди так и не поехали. После короткого курса молодого бойца три десятка бандитов перебрались через границу вслед за своим предводителем и затаились в ожидании часа Х.

И Егор, и Юля пытались отговорить Поляка от этой рискованной затеи, но он был непреклонен. Он решил освободить из нескольких концлагерей польских солдат, офицеров и дать им возможность погибнуть с оружием в руках. Понятное дело, что идти на верную смерть Поляк не собирался, а всего лишь хотел освободить силами своего отряда заключённых из первого лагера. Дальше тем предстояло действовать самостоятельно. Планировалось вооружить их за счёт охраны и отправить дальше в соседний концлагерь. Группа Поляка должна была укрыться в лесах, а после начала вторжения в СССР активизироваться и начать совершать диверсии на транспортных магистралях. Но, учитывая концентрацию войск в приграничных районах, вся эта затея была верным самоубийством. Похоже, Поляк и сам понимал степень риска, поэтому он всё же отправил Руту в Ташкент.

В Смоленск, помимо Иво, Климека, Вацлава и его друга Бартоша с ними уехало ещё двое. Это были те самые ребята, с кем Егор когда-то дрался на старом заброшенном заводе, а потом ел мясо и пил водку под гитару.

В Смоленске, помимо Георга, Юле удалось «завербовать» ещё одного студента с отличным знанием немецкого языка и двоих местных уголовников. Поэтому к началу войны их небольшой отряд насчитывал уже двенадцать человек. Командование в Москве опять было поставлено в известность, и они снова получили свои ордена.

Война в этот раз действительно очень напоминала компьютерную игру, где боты-немцы старательно повторяли заранее известные действия. Имелись и незначительные отличия.

Старший лейтенант государственной безопасности Клочкова, к примеру, не только бросила пить и курить, но и даже по мере сил пыталась избегать нецензурных выражений.

Она сдержала данное обещание: Пётр Кондратьевич Сахно при встрече получил по печени и отсидеться завхозом в этот раз у него не получилось. В боевых операциях он участвовал наравне со всеми.

Партизанский отряд был сформирован из тех же военнопленных, и Юля опять не смогла сдержать слёз, когда впервые увидела их всех живыми и невредимыми. Несмотря на это, в отряде царила жёсткая, если не сказать, жестокая дисциплина, и ни о каких букетиках речь больше не шла. Но Юля как-то раз очень к месту произнесла не менее трогательную и проникновенную речь, где предложила всем встретиться в Берлине после Победы.