— Ну и терминал пассажирский построите, конечно. Откуда я там вам терминал возьму? У меня только орбитальная оборона… — как бы между делом сказал Гай Кормак, и Стэнли снова схватился за голову.

* * *

Гаю казалось, что где-то его всё-таки надурили. Да и Эйб Джонатан выглядел несколько обескуражено.

— Мы могли бы вытянуть из «Центавра» миллионов пятьсот при удачном стечении обстоятельств, — грустно сказал чернокожий юрист. — Ваш аванс — это прекрасно, но я рассчитывал на процент от компенсации…

Парень присвистнул — пятьсот миллионов! С другой стороны…

— Ну а вот эти вот пассажирские рейсы — где бы я их взял? Мне ещё планету заселять… Кстати! На Ярре до сих пор нет кандидатур на пост министра юстиции, а, мистер Джонатан? — размышлял вслух Гай.

Эйб весь подобрался — министр юстиции целой планеты? Для него, пусть и широко известного в узких кругах, но всё-таки одного из многих? Незаселённая, девственная планета, с полными сокровищ недрами и плодородными землями… Это, это…

— Считайте, что у вас есть один кандидат, — облизнув губы, сказал адвокат. — Какие будут критерии отбора?

— Профессионализм, адекватность, наличие чувства юмора и отсутствие кибернетических железяк в голове.

Эйб нахмурился, а Гай договорил:

— Ну, это примерно через полгода-год. Подумайте, осмотритесь… Тут, на Ред Сокс полно желающих переселиться на Ярр, вот что я вам скажу. Мне нужно время, чтобы как-то решить вопрос с двойной гравитацией — и сразу программа переселения заработает. А её нужно будет координировать. Работы будет полно!

— И кто, позвольте спросить, эти ваши желающие? Посмотрите — всем насрать даже на огромных боевых человекоподобных роботов, которые стирают в пыль их города! С чего бы людям переселяться отсюда? Ред Сокс — мечта в чистом виде! Все едут к нам, а не от нас!

— Ну да, ну да… Переселяться будут номады, — сказал Гай Кормак.

— Фак! — сказал Эйб Джонатан. — Эти могут…

Пиликнул настенный терминал, и Гай мигом вскочил с места и пару раз нажал на сенсорный экран.

— Ну наконец-то! За мной прилетели! Так что, мистер Джонатан, подумайте насчёт моего предложения, а когда я закончу с делами, то обязательно свяжусь с вами, — на секунду Кормак замялся. — Окажите услугу — вызовите мне такси до космопорта, пожалуйста?

Эйб понимающе кивнул — без чипа на Ред Сокс как без рук! И потрогал свой череп — если он согласится на пост министра — придётся как-то избавляться от этой штуковины!

* * *

Гай вышел из глайдер-такси у границы космопорта, когда уже смеркалось. Пока молчаливый водитель вёз его, парень рассматривал дымы на горизонте и прислушивался к грохоту разрывов. Более странной войны он и представить себе не мог: на одной планете существовало как будто две реальности, которые пересекались только в момент непосредственного боевого контакта! Местные начинали верить в войну в момент, когда небо рушилось им на головы. Но эта вера тут же превращалась в «да? ну и что?», как только чипы брали нервную и эндокринную системы носителя под контроль.