Именно начальник нарушил тишину и обратился к Ариену. Причем тон, которым он говорил, был более чем уважительный.

Перебросившись парой фраз с начальником караула, Ариен повернулся и сказал что-то Серову. Потом поморщившись — вспомнил, что капитан не знает языка — похлопал ладонью себя по поясу. Похлопал по тому месту, где, как уже заметил Серов, в этом мире все носят кошельки.

— Че им надо — денег хотят? — Спросил он по-русски и, помня про языковые барьеры, вопросительно указал на свой кошель.

— Да

— Эээ… сколько? — Серов развязал кошель, но, не зная местных цен, вытягивать деньги не решился. После секундного замешательства он протянул Ариену весь кошель: пусть сам заплатит.

Улыбнувшись, Ариен принял деньги и, выудив на свет некрупную серебряную монету, кинул ее начальнику караула. Тот, не смотря на свои внушительные габариты, очень ловко поймал серебрушку, и с довольным видом крикнул подчиненным короткую команду. Те быстро, но без суеты — сразу видно многодневные тренировки — распахнули ворота.

Тяжелый запах навалился еще сильнее.

В городе роль проводника взял на себя Ариен. Нет, это не значит, что он уже был здесь, однако все средневековые города в чем-то похожи. Маг уверенно провел их караван по грязным улицам посада — в наступающей темноте они выглядели еще мрачнее. По таким улицам гулять ночью — дело для самоубийц. В некоторые места даже стража старается не заходить. «Нда…», — прикинул в уме капитан, — «после таких улиц, ночной Киев — практически коридоры в институте благородных девиц, хоть и там шансов получить по голове не так уж и мало».

Быстро проскочив по вечерним улицам, кавалькада вынырнула у ворот во внутренний город. Как видно в планы Ариена не входило задерживаться в пригородах. Здесь, на внутренних воротах стража была явно посерьезнее. На суперменов в синем трико и красных трусах поверх одежды они, конечно, тоже не тянули, но движения и взгляд выдавали опытных служак, которые за свою жизнь повидали немало.

На этом рубеже процедура повторилась: вышел старший, получил деньги, при чем заплатить, как заметил Серов, пришлось раза в два больше. После оплаты «таможенного сбора», путники въехали во внутренний город. За каменными стенами город производил более положительное впечатление: каменные двух — трехэтажные дома, улицы почище, да и вонь хоть и не полностью исчезла, но, во всяком случае стала более-менее терпимой.

«А может я просто принюхался», — сообразил Серов. Пока он рассматривал город, Ариен, предварительно спросив направление у одного из стражников, провел их по улочкам и остановил у здания, напоминающего постоялый двор. Об этом недвусмысленно говорила разноцветная вывеска, изображавшая кружку и кровать — видно с грамотностью в эти времена были большие проблемы.