— Блин, он в школе не учился? — воскликнула Вика, прочитав сообщение Сергеича. — Это ж пипец, как он пишет. Интересно, а иностранцам как система переводит? Она вообще поймет, что старпер имел в виду? Сто пудов, блин, не поймут, что за «стопудов».

— Не знаю, — пожал плечами я.

Про телепорт все слышали из моего рассказа у костра, потому спрашивать ничего не стали. Я еще раз огляделся. И все же где Копченовы? Пока все были заняты: или готовили, или игрались с сенсорными панелями и смотрели, как из стены появляются столики, — я вышел на улицу.

Семейство Копченовых заседало возле костра и игнорировало блага внеземной цивилизации.

— Павел! — прокричал я. — Настя! Идите сюда.

Донесся тонкий голос кого-то из мальчиков:

— Нет! Смотрят! Плохие! Страшно.

Ко мне подошел Павел и развел руками.

— Отказываются заходить, стали бояться. Похоже, придется на улице ночевать.

Я посмотрел на базу и сказал:

— Там на складе может быть палатка или спальники. Посмотрю. Да ты и сам можешь. Кстати, спальные места вполне ничего, правда, тесные. Японцы оценили бы.

Море не грохотало, умиротворяюще шелестело. В отблесках света белел парус катамарана. Впервые меня посетила мысль о том, какой сегодня день. Сколько вообще времени прошло с начала жатвы? Я озвучил этот вопрос, не рассчитывая на ответ, но Павел сказал:

— Катастрофа случилась пятнадцатого ноября. С той поры прошло двадцать пять дней. Сегодня десятое декабря.

Я присвистнул.

— Кажется, целая жизнь прошла, а всего-то… Скоро Новый год, выходит?

— Угу… — печально протянул Павел. — И Рождество…

Мы вместе пошли на базу. В кухне еле слышно жужжала вытяжка, варился рис. Консервированных гадов Вика ссыпала в одну миску. Увидела меня и пожаловалась:

— Маловато белка на такую толпу. Чисто так, для вкуса.

Элеонора вспорхнула с табурета и подошла ко мне.

— Я хоть сейчас могу ловить крабов. Нужен фонарик. Ну, или могу настрелять рыбы. Но нужно ружье или гарпун. И подводный фонарик. Твои зомби меня защитят?

— Какая бесстрашная женщина, — оценил Макс, сидящий за одним столиком с Лизой и Эдриком. — Угомонись, ночь на дворе! Утром пойдешь на охоту.

— Крабы, если честно, надоели, — призналась Лиза. — Там есть нечего! Пока расковыряешь его, заново проголодаешься.

Эля пожала плечами.

— Можно лобстеров натаскать, это несложно.

Вика закатила глаза и издала стон.

Дитрих не смог молчать:

— Цены тебе не будет! Это легкоусваиваемый белок!

— Рис готов! — объявила Эстер.

Каждый подходил к ней, она накладывала риса с горкой, клала ложку морских гадов в маринаде и поливала кашу соевым соусом, бог весть как тут оказавшимся.