Параллельно происходит обмен информацией с сотрудниками местной полиции и попытки понять мотивацию и образ действий пропавшего Видока. Есть подозрения, что разгадка может быть связана с эзотерическими знаниями и необычными практиками, которые исследовались в специальных книгах. Ограниченность времени и бюрократические препятствия создают дополнительные трудности. Помощнику шерифа приходится проявлять настойчивость и использовать имеющиеся ресурсы, чтобы продвигаться в расследовании.

Главной задачей героя становится выяснение обстоятельств исчезновения Видока и предотвращение возможных опасностей, связанных с этим делом. Ситуация усложняется необходимостью работать в новой для него стране, с историческими и культурными особенностями, с которыми он только начинает знакомиться. Остается неясным, как именно будет развиваться расследование и какие выводы удастся сделать на данном этапе. В центре внимания — поиск информации, преодоление препятствий и стремление раскрыть тайну, представляющую угрозу для всех участников. Помощник шерифа по иным делам 2. Миссия в России написана Александром Гавриловым и описывает эту сложную ситуацию и усилия героя в новых условиях.