Обстановка в мире книги Потусторонний. Книга 3 изменяется из-за появления новых аномальных зон, связанных с портальными демонами, которые создают опасности и изменяют баланс сил в уездах. Главный герой, Илья Александрович Артемьев, занимает положение ученика и участника команды, занимающейся зачисткой таких зон и взаимодействием с потусторонними силами. Его возможности и влияние ограничены рамками закона и внутренними правилами, а перед ним стоит задача вести дела так, чтобы не переступить границы дозволенного и сохранить карьеру.

Сюжет начинается с того, что Илья сталкивается с проблемой поиска и нейтрализации одного из ключевых антагонистов по имени Бек. Это требует от него не только физических усилий, но и продуманной стратегии, поскольку прямое вмешательство связано с риском разоблачения и потери статуса. Помимо внешних противников, герой сталкивается с неполной уверенностью в мотивах своих союзников — например, Вольтке, который предлагает вариант выхода из сложившейся ситуации, но вызывает сомнения у Ильи. Кроме того, в повседневной работе возникают такие задачи, как подготовка и поддержка команды, в том числе наставничество над новичками, взаимодействие с союзниками и организационные вопросы....