Гарвингтон решил выгнать цыган с поместья и пригрозил пристрелить любого, кто проникнет в дом ночью. За завтраком эти слова прозвучали как обычная грубость хозяина, но мисс Гриби уловила в них другой смысл. Она заметила, куда смотрел лорд, когда произносил угрозу, и теперь спешит через мутное августовское поле в Аббатский лес, к хижине, где скрывается Ноэль Ламберт. Дочь банкира шагает мужской походкой, засунув руки в карманы пиджака, и повторяет про себя имя, которое не даёт ей покоя.

Клара Гриби привыкла брать то, что хочет, прямым наступлением. Она богата, здорова, не знает поражений в делах, требующих только упрямства, и совершенно бессильна там, где нужна женская уловка. Ламберт называет её «славной девчонкой» — приговор, который она отказывается принимать. Она не понимает, почему он томится по Агнес, вышедшей замуж за миллионера, и считает, что достаточно быть рядом, чтобы он наконец увидел. Её прямота — и её слепота — делают её опасной свидетельницей чужих слабостей....