Якуб Ягр сидел в баре под неоновой вывеской и допивал бутылку вина, когда бармен прошептал ему про сделку с человеком, у которого желтые глаза. Инспектор отмахнулся, но через час рыл землю на перекрёстке руками до крови, закапывая документы. Он не верил в мистику, но в больнице ему сказали не надеяться на чудо. Человек с желтыми глазами появился ровно в полночь.

Почти десять лет спустя Ягр — единственный инспектор полиции в городке Луково. Тихая служба оборвалась, когда на мокром газоне нашли женщину с оторванной рукой без единой кости внутри. На следующий день мужчина в переулке потерял другую руку — такую же пустую внутри. Якуб узнаёт в этом ритуал, но не понимает языка. К нему в участок вламывается журналистка Эва Водичкова, известная стране как Эл Вода, и предлагает сделку: она молчит до его команды, он даёт ей доступ. Пражские детективы приезжают отобрать дело, и Якуб вынужден принять её союз....