Илья и Таня отправляются к подозрительным локациям, связанным с нелегальными производствами, где находят проходы в другие измерения и сталкиваются с загадочными препятствиями. Используя артефакты и словоформы, герой продвигается в исследовании этих мест, пытаясь найти способ противостоять угрозе. Его навыки токаря высшего разряда и умение работать при экстремальных условиях помогают справляться с трудностями, но напряжённое положение и необходимость скрытности создают постоянное давление. За каждым шагом героев следят, а используемые ими словоформы иногда оборачиваются против них, что заставляет их быть осторожными и продумывать каждый ход.

Вызовом становится не только противодействие террористам и организациям, угрожающим свободе, но и сохранение личных связей и безопасности близких. Главной задачей Ильи становится выяснение сути и способов контроля последних словоформ, чтобы нейтрализовать угрозу и не повторить судьбу погибших. Ситуация остаётся напряжённой, а решение проблем требует от героя не только навыков и силы, но и умения действовать скрытно и слаженно вместе с союзниками. ERROR 03. Последнее слово описывает этот этап борьбы, являющейся частью более масштабного конфликта в мире говорящих и их противников. Книга написана Кирилл Тесленок.