Айзек очнулся в каменной пещере, спасённый незнакомкой с даром телепортации. Ванесса — наёмница-одиночка, чья способность мгновенно перемещаться по континенту может сократить его поиски Элли с месяцев до дней. Но девушка таит собственные тайны: ежегодные визиты к океану, странная неуверенность в общении и явный страх перед близостью, который не мешает ей возвращаться снова и снова.

Между тем отряд из убежища Стоун уже идёт по его следу, вооружённый поисковиком и уверенностью, что Айзек — ключ к выживанию всех. А на другом континенте правительница Эллейн вынуждена защищать нефтяные платформы от океанских морфов, не подозревая, что Ванда затеяла генетическую игру, ставку в которой — ребёнок от единственного мужчины-генерала. Айзеку предстоит выбрать: поглотить кристаллы и стать сильнее, рискуя потерять Ванессу, или броситься в путь немедленно — слабым, но не одиноким.