Сайлок потерял ноги, убив Хана, и теперь ездит в инвалидной коляске. Его репутация героя даёт вес на советах Стольного, но не спасает от реальной бессилия. Диар, главарь казино и фактический властелин города, предлагает сделку: поддержи раздел богатства Хана в мою пользу — и я назову человека, который вернёт тебе ноги. Сайлок соглашается, но ценой отдаёт лучшего друга: Питона назначают главой Псов, независимой силы порядка, и тот уходит из братства.

Теперь Сайлок едет к Леке — чудовищному доктору из Атомного городка, который лечит облучённых рабочих станции и прославился способностью восстанавливать тела. Дорога лежит через разбитые дороги к человеку, которого местные ненавидят, но без которого Сайлок останется калекой навсегда. А Диар уже улыбается: безногий герой оказался куда удобнее, чем мог бы быть на своих двоих.