Каору Тоно живёт в разбитой семье: отец пьёт, мать ушла, а младшая сестра Карэн погибла пять лет назад — и он винит себя. Единственное, что согревает, — призрачные видения Карэн в знойном воздухе. Но однажды на заброшенной станции он слышит легенду о туннеле Урашима: войдёшь — получишь всё, что желаешь, но время снаружи ускользнет безвозвратно. Когда в класс переводится странная одиночка Ханасиро Андзу, оказывается, что туннель реален.

Вместе они вычисляют его ужасную математику: один день внутри — шесть с половиной лет снаружи. Каору готов заплатить любую цену, лишь бы проститься с сестрой как следует. Ханасиро же ищет в туннеле нечто своё — и её мотивы не менее отчаянны. Двое сломанных подростков ступают за черту, где молодость станет последней валютой.