Джим Олссон потребовал от Уилла Андерсона не просто играть, а стать частью команды. Питчер, недавно выигравший Мировую серию, оказался в «Бостон Блюз» вместе с кэтчером Адамом Рейером — обмен ударил по обоим, но Уилл держится за возможность остаться ближе к семье. Сестра Адама, Калли, оказалась в этом же пакете: она устроилась командным фотографом и сняла квартиру по соседству. Уилл привык считать её просто знакомой, пока шестичасовой перелёт не заставил его заметить, как она умеет быть рядом.

Калли дала себе обещание держаться от бейсболистов подальше. Она уже обожглась, уже знает, что такое потерять себя в чужих ожиданиях, и теперь строит жизнь заново — яркими подушками, барахлом с комиссионок, собственным хаосом. Но Уилл оказывается соседом, а в «Бостон Блюз» служебные романы запрещены жёстче, чем допинг. Она ловит его взгляд, он замечает её в толстовке, и оба делают вид, что между ними ничего нет....