Олег, заскучавший налоговый инспектор из XXI века, очнулся в теле двенадцатилетнего Суллы — слабоумного сына обедневшего патриция в Древнем Риме. Пьяный отец уже пытался избавиться от него в лесу, а безработица в городе такова, что свободному мальчику не найти работы. Единственный выход — таверна Авла Туллия, прикрытие для преступной коллегии, где мальчишек берут на подхвате. Олег-Сулла быстро осваивает грамоту, выучивает греческий, копит деньги на побег из Рима.

Но чем глубже он втягивается в дела банды, тем очевиднее: его необычная сила и умение драться привлекли внимание Адаманта, киллера коллегии, которому требуется ученик. Отказ невозможен — Авл не отпускает ценных кадров. А когда Олег решает бежать ночью, дома его ждёт разгромленная комната и пропавшие сбережения.