— Верно, — кивнул японец. От того улыбчивого парня, что я видел несколько месяцев назад, мало что осталось. На его лице застыла маска безразличия.
— Татра благополучно вернулась на базу. Благодарю, что помог моему человеку.
— Кто? А, та девушка? — Парень слабо улыбнулся. — Она сейчас здесь?
— Нет, осталась в Москве, восстанавливаться…
— Понятно. Я рад, что с ней всё в порядке. Помочь ей было моим долгом…
— Тогда судьба любит отдавать долги. У меня для тебя добрые новости. Твоя сестра жива и сейчас находится на одном из наших транспортов…
— Что? — Маска треснула вновь. — Это… какая-то ошибка. Моя сестра находилась дома и наверняка погибла. Я разговаривал с ней за пару минут до того… И видел спутниковые снимки того района. У нее не было ни шанса.
— Юки стала игроком. Одной из токийской тысячи, как их теперь называют.
— Это…
— В любом случае теперь ты знаешь, где её искать. Если захочешь, то можешь перейти на наш корабль, я организую вашу встречу. Обдумай, пока я решаю остальные дела…
* * *
— На ходу подметки рвешь? — хмыкнул Мечник, также переходя на системный язык. Удивительно, но даже такого рода идиомы переводились неплохо. — Думаешь, сумеешь переманить парня на свою сторону?
— Я лишь даю ему возможность воссоединиться с сестрой. Юки гость, а не пленница, и если они решат вернуться к вам, то никто не станет этому препятствовать.
— Да я шучу… в конце концов, Рюу здесь тоже лишь гость. Вряд ли наши японские союзники поймут, если я сманю их сильнейшего игрока…
— Понимаю.
Мы вошли внутрь небольшой каюты, и хозяин закрыл дверь, обозначая приватность переговоров. Впрочем, весьма условную. Я практически не сомневался, что всё происходящее здесь пишется не только на аудио, но и на видео.
— Прежде всего насчёт той твоей девушки. Можешь не сомневаться, наши будут искать её всерьёз и как только найдут, то передадут координаты.
— Благодарю.
За это время Кир успел найти уже две скрытых камеры и микрофон. Быстро — во многом благодаря тому, что защитой собственной конфиденциальности я озаботился в первую очередь и призрак хорошо знал, где и что искать… И, полагаю, это было только началом. Спросить? Вряд ли хозяин может не знать о подобном внимании к своей персоне. Не под меня же тут ставили наблюдение? Какое-то время я рассматривал вариант сломать всё нафиг, но затем решил, что не стоит. В конце концов, на мне тоже «жучок» и, думаю, американец это понимал. Просто нужно следить за речью…
— Не стоит, мы же союзники. Пусть даже в данном случае вы и успели первыми…
— Се ля ви. Такова жизнь, как говорят французы. Ты видишь в этом проблему?