— Ничего, хозяин. Скоро выспишься.
На этот раз голос Ориона раздался в голове коротко, со знакомой ленивой ехидцей. Я хмыкнул себе под нос.
— Сначала пройдём, — мысленно ответил я. — А там посмотрим, выспимся или нет.
— Что там посмотреть-то? База уже не первый месяц месяц как стоит. Так что комнату там выбивай себе, и кровати нормальные!
— Не разводи на пустом месте, — усмехнулся я. — Тебе же всё равно, где спать.
— Угу-угу. Только я вообще-то о тебе беспокоюсь!
Орион наконец успокоился и затих. Я допил кофе, наклонил кружку и выплеснул гущу на асфальт в стороне от машины. Анна допила следом и стряхнула свою на тот же круг.
Со стороны улицы донёсся низкий бас дизеля.
— Наш, — сказал я.
Анна выпрямилась от крыла.
В ворота заехал клановый грузовик — крытый тент, на боку герб Борисовых. За рулём двое. Машина прошла шлагбаум плавно и потянула к площадке у портала.
Дежурный из будки махнул нам — пора. Я подошёл к ящику у двери поста, поставил обе кружки, и бросил «спасибо» через плечо. Он поднял большой палец.
Вернувшись в машину, я повернул ключ. Двигатель завёлся с первого, тёплый ещё, пошёл ровно. Анна присела рядом, хлопнув дверью.
— Ну, поехали.
Грузовик к этому моменту уже принял последний груз в виде пары ящиков, после чего подкатил к самому маркеру у портала. Я вырулил следом, в его темпе, держа дистанцию метров пять.
Слева от портала на металлической стойке стояло табло с крупными цифрами. Я скосил на него глаза. 00:60. Удобно.
Один из охранников у подножия портала, в защитной маске, держал ладонь у пульта. Когда грузовик подошёл к маркеру на асфальте, охранник коротко взглянул на табло, что-то для себя подтвердил и опустил руку — отмашка.
— Готов? — тихо спросила Анна.
— Всегда готов!
Орион на плече подобрался. Он то конечно, готов не меньше нашего.
Грузовик пошёл в марево медленно, ровным накатом. Тент сначала размылся, потом густо потемнел и исчез — будто его утянули за угол сценического занавеса. Колёса и прицеп ушли следом, и марево сомкнулось ровно за ним.
Я перевёл рычаг, отпустил тормоз. До границы оставалось метров пять.
Капот вошёл в марево, потемнел и перестал отражать утреннее небо. Я повёл руль на полградуса вправо, машинально придерживая ось. Лобовое стекло наплыло на портал.
В салон со всех сторон ровно вошёл плотный багровый свет. На мгновение я перестал видеть капот и руль под ладонями. Только разлом.
Через мгновение граница прошла и в нос сразу ударил другой воздух, наполняющий салон через открытое окно. Прохладный и свежий.
— Прибыли!
Глава 18
Багровое марево портала отпустило машину так же мягко, как и втянуло. Грузовик, шедший впереди, уже катил по утрамбованной грунтовке, поднимая невысокое облако пыли. Я моргнул, давая глазам привыкнуть, и сильнее стиснул руль.