Мы выбрали места подальше от доски, чтобы не мешать вести лекцию и принялись слушать. Преподаватель налегала на историю, и насколько важно изучение английского языка. На втором часу она перешла к знакомству со студентами, проверяя уровень их знаний.

Не избежали и мы её внимания. Она спросила у Верочки — не подзабыла ли та язык, и не утратила ли навык общения, во время ухода за ребёнком?

Сначала Верочка пояснила, что старалась не прекращать обучение и кроме школьных учебников, использовала учебник английского языка под редакцией Бонк. Затем, я потянул её за рукав, и сам вступил в разговор, рассказав, как мы старались общаться на английском, чтобы она не утратила навык. Однако у меня ещё весьма посредственное произношение. Собственно, и на русском оно, тоже, далеко от идеала, особенно, если встречаются длинные и сложные слова.

Преподаватель не присутствовала в деканате, и вначале не осознала, что это не шутка или мистификация. Я опроверг это её мнение, ответив на несколько заданных вопросов, а затем перешел, на русский, чтобы продемонстрировать уровень владения.

Преподаватель впечатлилась по самое не могу, и призвала студентов — брать пример с младенца, который продемонстрировал уверенное владение разговорной речью, не в пример иным из опрошенных. И не стыдно ли, что в пример им ставят грудного ребёнка?

В дальнейшем не стоит этого забывать, и в колхозе не бездельничать, а общаться между собой только по-английски. Старосте группы, она поручила проследить за исполнением.

По возвращению из колхоза, она проверит, чем там занимались студенты, и улучшили ли владение языком. Бездельники пусть не обижаются неудам, так как спрашивать будет строго. Тем более, что все видели, какого уровня владения можно добиться, просто имея желание и напарника для общения.

Я попросил слова и поделился.

— Самое важное, это погрузиться в языковую среду, не опасаясь ошибок, неизбежных в первое время. Главная задача — сломать блок, мешающий думать и говорить на избранном языке. Именно так — поступают эмигранты и иностранцы, проживающие в другой стране. Для всех присутствующих большим плюсом является знание грамматики английского языка, и осталось только больше тренироваться, общаясь друг с другом. Чем раньше они справятся с этой начальной задачей, тем лучше у них будут успехи в дальнейшем.

Преподаватель целиком одобрила высказанное пожелание и заметила,

— «Устами младенца — глаголет истина». А я со своей стороны ещё раз напоминаю, чтобы не забыли взять с собой учебники на этот «трудовой семестр». Приятно осознавать, что растёт такая разумная смена. Ожидаю его увидеть у нас на первом курсе — лет через десять.