— Нет. И видел я старых пердунов, которые и в юности не блистали…

— И в старости только хуже. Ладно, слушай…

И озвучил бармен, что орать «Керг засранец» капитан Шушпунчиков в Аукционе не стал. Но вопросы ему задавали, и отвечал он так, что я выходил каким-то блаженным сектантом и придурковатым идеалистом. В общем — личность, с которой «серьёзным людям лучше дел не иметь».

— Вообще — подгадил этот старый пират, — подытожил бармен.

— А он пират?

— Вроде как «ошибка юности», да и со временем отрицать стал. Да и безы его не крутят, так что может, и назвиздел. Но вроде бы не в одном и не в двух нападениях участвовал, да и хрен бы с ним. Ты насчёт работы пришёл узнать? — на что я кивнул. — Корыто у тебя неплохое. Ирка — твоя девчонка или в отряде? Вижу, что боевая, но уточняю.

— И то и то, Рон, — захлопала Колючка ресничками, беря меня под локоть.

— Вот всех хороших девок уже разобрали, — полу в шутку посетовал бармен, дав мне ответ на «с хрена ли Ирка 'моя девчонка?» — В общем, подгадил тебе Квирик, но не сказать что сильно. Корыто неплохое, отряд, видно, тоже. Найдёшь заказ, за пару-тройку месяцев — точно. Прямой, но тебе вроде нахрен не надо с кем-то кооперироваться?

— Не надо, — постарался я не выражать физиономией расстройство.

Я понимаю, конечно, что «пара-тройка месяцев» — не слишком большой срок. Но денег на руках совсем мало осталось, это раз. И делать на Атомиуме особо нечего, только в искреле тренироваться, это два. Так что «не слишком большой» вообще, а вот для нас — неприятный.

— Не нравится? — что-то заметил несмотря на мои потуги Рональд. — Ну иди лицензироваться, там народ без дела не сидит. Правда, зарабатывает пока не вырастут, гроши… Но тут или так, или так, — пожал он плечами.

— Не слишком, но что делать, — пожал плечами я.

— Рон, а ничего нет? — защебетала Ирка.

— Ирочка, внученька, я уже твой «подкат» оценил, — подмигнул девчонке бармен.

— Внученька?

— «Пра-пра» добавлять лениво, — оскалился Рональд.

— А сколько тебе лет? — заинтересовался я.

— Каких? — ухмыльнулся он.

— Старой Земли, конечно.

— Вот! Правильный подход! А то не то, что годы — даже секунды меняют по каким-то дурацким захолустьям! И с рожей «все знать должны» ходят, — ворчливо прорычал бармен.

И в принципе — во внучку я поверил. В том смысле что очень уж «стариковским» было ворчание, такое характерное, в общем. А Рональд позыркал на нас с Иркой с ехидцей, но возраст назвал — две с лишним сотни лет от роду, владелец Аукциона. Ну я ужасаться не стал, кривляться тоже, но к сведению принял. А дедушка Рональд, заботящийся о своих шикарных патлах, задумался, стал мне задавать вопросы, на которые я честно отвечал. Вот мол, мы такие, на нашей родной планете к рабству ОЧЕНЬ хреново относятся, и связываться с работорговцами не хотим. Как и атаковать гражданские объекты.