- Занят.

- А ты, значит, парламентёр?

- Угу. Это моя вспомогательная функция, так скажем. Когда надо плотно и плодотворно с кем-то пообщаться, он всегда меня озадачивает.

- Думает, что его пугаются?

- Внешность обманчива...

- Кто бы спорил.

- … но не из-за этого, - закончила мысль девица. – У него убеждения. Он ведь ронин.

Н-да. Это, кстати, многое объясняет. В том числе и загадочную фразу капитана Рина касательно некоего Рэнсом-сана. Родственную душу в Степаныче разглядел.

- Короче, сам он подробностями делиться не желает, из каких-то там своих соображений, а тебе о нём посплетничать не возбраняется?

- Примерно так, - не стала спорить Лизка. – Но исключительно с его благословения. Цени, это он тебе работу облегчил.

- В плане?

- Ну, ты же наверняка про нас справки наводить будешь, там, на Картахене. Все так делают. А нас там хорошо знают, и порасскажут многое. Причём наврут с три короба. А нам чужие заслуги ни к чему.

- Поня-а-а-атно!

- В общем, спрашивай. Что смогу – отвечу.

- Хм… с чего начать-то? А, вот! Вы кто вообще?

- Люди. В основном.

Н-да. За что боролся, на то и напоролся. Ладно, уточним формулировку.

- Я имею в виду, чем занимаетесь? Ну, помимо космического извоза?

- Живём, - усмехнулась девица. – Ладно, не обижайся. Мне просто скучно, а ты первый новый собеседник за целую неделю…

- Ну-ка стоп!

- Э?..

- К-какую такую неделю?! Я что, неделю без сознания провалялся?!

- Ну да… только не без сознания, а в медикаментозной коме, чтобы слизь лучше подействовала, причём и изнутри тоже. А как бы мы тебя ещё на ноги поставили так быстро?

А ведь верно… но неделя, блин!!! Кста-а-ати! За неделю можно было очень далеко усвистеть, на пару средних прыжков как минимум. А от владений Ивановых-Перовских до «золотого треугольника» однозначно гораздо ближе. Хотя, помнится, Рин про десять суток говорил, потому что нам до дальней его границы телепать, той, что с гексаподами.

- А мы где сейчас?

- Сколько вопросов! – притворно изумилась девушка. – Ты же вроде нашим основным занятием интересовался?

- К чёрту! Где мы?!

- В космосе, - пожала плечами Бетти. – Дрейфуем на скорости ноль три от световой, чтобы потом не разгоняться для прыжка.

- А потом – это когда?

- Недели через две, думаю. Капитан особо подробностями не делился, но такое уже бывало, так что могу прогнозировать. Вы, похоже, очень сильно вляпались у Перовских, раз Рин-сан решил переждать суету. Потом рванём на Картахену.

- Две недели… твою же мать…

- Да ладно тебе, расслабься! Зато делать ничего не надо, знай в потолок поплёвывай. Скучно только…