— Чего⁈ — Возмутилась Кейт.
— Хлоя — дочь заместителя мэра города, — пояснил О’Хилли для меня. — Шаррон — дочь главного энергетика. Они ввязались во все втроем.
— Это была не моя идея! Это Хлоя!
— Тише. — Шикнул на нее отец. — Короче, пострадали все трое. Кейт — особенно сильно, но две другие дурехи тоже сидят по домам. И они, в отличие от Кейт, могут разговаривать. И капать на уши всем, кто их может слышать.
— Месть отцов? — Вздохнул я, всерьез сочувствуя.
— Если бы. — Повертел О’Хилли кружку в руках, словно желая швырнуть ее куда-нибудь. — Нашелся кто-то еще, со стороны. Предложил заместителю мэру талант для его Хлои. Цена — мой пост. Так-то мы приятельствуем, дружим семьями — оттуда девчонки и познакомились. Но сейчас он всерьез готов поверить, что всему виной моя Кейт, а значит, и я. Или уже убедил себя в этом.
— А заммэра может снять начальника внутреннего контроля?
— Нет. На мое место назначает городской совет. Но Лэсс достаточно влиятелен. А если убедит Кемерона, это главный энергетик, то может продавить вопрос на будущем совете. Ему нужен только повод.
— Побег, а? — Напомнил я.
— Побег, — кивнул он. — Я посмотрел переписки. Я заглянул куда дальше, чем ты прислала… Прости, Кейт, как все уляжется, я извинюсь и не стану так больше делать. Но не сейчас. Побег — никогда не был твоей идеей. А твоему бывшему молодому человеку я сверну шею.
Что и требовалось доказать.
— И что, в заговоре участвуют все? — Был я любопытен, потому как до подачи еды оставалось еще минимум минут семь.
— Кто-то слил фотографии твоего нынешнего вида, — подумав, все-таки обратился майор к дочери. — Впрочем, ты знаешь кто. Уверен, не случись такого…
Часть стола хрустнула под изящными девичьими пальчиками.
— Они тебя ненавидят. Не видят в тебе больше человека.
— Эка вы жестко, — неодобрительно покачал я головой. — Столу-то уже хана, но если она сорвется?
— Моя Кейт не такая. Она выдержит.
Расскажите бильярдному столу… И что за, черт возьми, труба⁈..
— Совсем все ненавидят?.. — Тихонько уточнила она. — Совсем-совсем?
— Может, кто-то молчит, но не хочет идти против остальных. — Смягчил голос О’Хилли. — Надо анализировать, но на это нет времени. Ни на что нет времени, надо действовать быстро. Я думал, что… Впрочем, не важно. — Натянуто улыбнулся майор.
— Хотели сделать что-то такое, что, вдобавок, принесет кучу денег, — кивнул я. — Добавляем к вашим проблемам с Советом… Стойте, не подсказывайте, — поднял я ладонь. — Давайте я попробую угадать.
Своих денег у него нет — в размере целой кучи — иначе бы Кейт уже обзавелась необходимым талантом. Раз так, то деньги должны быть чужие — долей с чего-либо. Если для дела нужен: возвышенный высокого уровня, предполагается хороший гешефт, и успешное завершение должно упрочить положение майора на своем месте, то…