— Охотник-Гончей. Нужно помешать десантированию. Оборона плацдарма почти посыпалась. Сколько панцеров в строю?
— Гончая-Охотнику. Девять панцеров.
— Охотник-Гончей. Приказывают открыть огонь по баржам, не дать высадить десант.
— Гончая-Охотнику. Выполняю…
…
Радиопереговоры командиров шнелльботов первой флотилии Кригсмарине на Балтике.
— Касатка 1-Касатке 2. Наши коробочки стреляют с берега. Зайди на эсминец с тыла и отжимай его к берегу. Сделаем ему вилку.
— Касатка 2-Касатке 1. Лучше с правого борта. Здесь у него орудие повреждено.
— Касатка 1-Касатке 2. Первая торпеда пошла…
— Касатка 2-Касатке 1. На правом борту русского эсминца наблюдая непонятное голубое свечение. Повторяю, наблюдаю свечение и молнии. Дерьмо! Что это еще такое?
— Касатка 2-Касатке 1. Курт, почему не отвечаешь? У меня танцуют приборы… Курт, черт тебя дери, что там происходит? О, Боже! Море горит! Черт! Черт!
…
Радиопереговоры пилотов пятой группы бомбардировочной эскадры восьмого авиакорпуса Люфтваффе.
— Коршун 1-Коршуну 2. Кто-нибудь еще это видит? Заснули что ли там?
— Коршун 2-Коршуну 1…
— Коршун 1-Коршуну 2. Я подбит! Я подбит! Чертовы иваны применили новое оружие! Кто-нибудь меня слышит?
— Коршун 2-Коршуну 1…
— Коршун 1-Коршуну 2. Я подбит! Повторяю, я подбит. Мою птичку разделали, как курицу… Темно! Везде темно! Я ничего не вижу!
…
14 сентября
Радиограмма командира двести двадцать пятой пехотной дивизии восемнадцатой армии Вермахта генерал-лейтенанта фон Бассе в штаб армии.
— Сегодня, четырнадцатого сентября, в четырнадцать часов двадцать шесть минут потеряна связь с командирами первого и второго танковых батальонов. Попытки установить связь остались без успешными. Примерно в это же время перестали выходить на связь передовые подразделения дивизии. Перед потерей связи визуально наблюдали яркое красное свечение в небе и продолжительные грохочущие звуки. В течение часа сильно повысилась температура окружающего воздуха, что привело к многочисленным возгораниям деревянных построек и самоподрывам боеприпасов. Принял решение отводить остатки дивизии в направлении железной дороги на север.
…
Радиограмма гефрайтера Дитера Майера первой роты второго танкового взвода.
— Камераден, где вы? Почему к нам никто не приходит на помощь? Помогите? Наш танк завалило. Оба люка заклинило от сильного жара. Нам не вылезти… Камераден, я сильно устал. Слышите? Я очень-очень устал. Трое суток в этой чертовой железной коробке почти свели меня с ума. Больше никого не осталось. Совсем никого не осталось: ни лейтенанта Бренда, ни старины Фрица. Вчера испустил дух Георг… Он стонал больше двух суток. Стонал так жутко, что хотелось выть от тоски. Я больше не мог терпеть этого. Камераден, я не виноват! Мне пришлось его убить. Камераден, не смотрите на меня так осуждающе! Он все равно бы умер. Георг был сильно обожжен этим лучом смерти иванов. На нем не осталось ни единого живого места. Слышите⁈ Не кричите на меня! Я не виноват в его смерти! Я просто помог ему. Если хотите, я спас этого баварца от жутких мучений… Камераден, где вы? Отзовитесь? Мне очень здесь плохо… Я очень хочу пить. Проклятье, как же сильно хочется пить. Мне нужно совсем немножко. Я не прошу целую бочку. Камераден, не надо жадничать! Я же слышу, как вы пьете. Думали, обманете меня? Нет! Я все слышу. Зачем вы меня обманываете. Мы же боевые товарищи. Камераден, дайте попить… Господи, я схожу с ума. Я больше так не могу. Мама, прости меня. Я больше так не могу.