В любом случае, теперь выбор сделан.

Новатерра во многом похожа на Эльдорадо-3, и в то же время сильно отличается. Похожа — огромными галамаркетами, центрами развлечений, шумом и суетой, обилием туристов. Но — только в портовых городах. В космопортах то и дело приземляются круизные лайнеры.

В отличие от Эльдорадо, основное население Новатерры составляют люди. Ксеносов можно встретить только во все тех же портовых городах — и в основном это туристы.

Говорят, Новатерра очень похожа на изначальную Землю — такую, какой она была много столетий назад. Такая же атмосфера, рельеф и даже сходная природа. За это ее и полюбили люди. Нохайцы тоже там селятся, но с куда меньшим энтузиазмом, а большинству прочих ксеносов там не нравится или состав воздуха, или давление, или влажность, или еще что…

Не знаю, я никогда не была на Земле. Да и нечего там сейчас делать. Слишком много людей, которые живут едва ли не на головах друг у друга, а от природы практически ничего не осталось. С оглядкой на «колыбель человечества» на Новатерре устроили фактически заповедник и возвели экологию чуть ли не в культ.

В общем-то, для меня главное — то, что там много людей. Где много людей — легко затеряться. И всегда найдется дело для толкового механика.

Осталось только добраться туда без приключений. Это тоже легко. Просто не высовывать носа до конца перелета. Ни во что не ввязываться. Не появляться на палубах. Передвигаться только по техническим туннелям, заранее проверив все, и только по необходимости.

В каюте Джека тоже лучше лишний раз не светиться. Да и останется ли он на борту? Дальнейшими планами приятель со мной почему-то делиться не стал.

Поэтому я привычно кочевала по пустующим каютам, бесшумно скользила за переборками и даже совсем-совсем не шалила. Разве что не могла удержаться — и все равно на внутренний монитор в любой каюте, где останавливалась, выводила то данные с камер, то внутреннюю техническую информацию… должна же я быть в курсе того, что происходит на борту!

Я честно собиралась проигнорировать красный сигнал. Ну — честное слово, неужели кроме меня некому что-то починить? Я тут… уже, можно сказать, пассажир. Немножко нелегальный, и что? Как будто я за все эти годы не отработала свой проезд! До Новатерры — и на выход. Хватит с меня.

И все-таки открыла информацию о поломке — просто чтобы убедиться в том, что ничего серьезного не происходит. И тут же закусила губу.

Да, ничего серьезного или угрожающего… просто несколько мелких поломок одновременно. В том числе — на камбузе, в царстве Генриетты, где вышел из строя главный воздуховод. Это значит, что чаду от многочисленных плит некуда уходить, а всем сотрудникам рекомендовано временно покинуть помещение — до завершения технических работ.