И знаете, что самое страшное? Они после этого немножко умирают… И, кажется, это заразно. Честно говоря, я почти в панике!

— Тору! — голос господина Иендо вырвал меня из задумчивости. — Хватит на это смотреть. И не подходи близко! Ещё не хватало и нам эту заразу подцепить… Нам ещё нужно вернуться к русским!

— Да, господин Иендо! — отозвался я, выполнив вежливый поклон.

Наш лагерь нельзя было узнать. Казалось бы, нас не было меньше недели! А сейчас тут всё в дерьме и крови, и рядом с лагерем выросла куча трупов. Папа, мама, я не знаю, что происходит, но больше всего это напоминает эпидемию…

Конечно, в наше цивилизованное время не было эпидемий, но именно так их описывали в исторических хрониках. Люди страдают, умирают… Но на Земле не было капсул репликации. И если уж человек умирал, то всего один разок. А тут что? Всё будет по кругу?

Кажется, не только меня волновал этот вопрос… Совершенно случайно, следуя за всеми, я услышал разговор господина Иендо и господина Тошиба. И касался он именно этой темы.

— Я бы отправил посла в центральный лагерь… Надо узнать, как там обстановка, — проговорил господин Тошиба. — Но опасаюсь, что если человек будет заражён — болезнь распространится дальше.

— В других временных лагерях та же ситуация? — спросил Иендо, и между его бровей залегла глубокая складка.

— Почти везде! — подтвердил Тошиба. — Мы хотели устроить прорыв на другой берег реки… Момент благоприятный. Из города ушло много русских с огнестрельным оружием, как сообщили наши информаторы.

— А как же мирные переговоры? — удивился господин Иендо.

— Господин Аоки сказал, одно другому не мешает! — улыбнулся Тошиба. — С русскими лучше занять выгодные позиции для переговоров, тогда они будут покладистее.

— Ясно, — кивнул Иендо.

— Но, как ты понимаешь, все планы пошли прахом… — Тошиба мотнул головой, будто пытался указать затылком назад. — С кишечным расстройством нормально не повоюешь!

В этот момент они резко остановились, потому что из одного шалаша выскочила девушка в одежде повара. И она не только забыла поклониться господину Тошибе и господину Иендо!.. Она их, кажется, и вовсе не заметила…

Чуть не сбив по пути несколько человек, девушка пробежала мимо. Сначала метнулась в одну сторону, потом в другую… А затем остановилась и схватила себя за щёки. В её глазах плескался ужас и страх. И тут раздался громкий звук выпущенного кишечного ветра.

— Нет! — пискнула девушка, схватившись за живот, а потом…

А потом она задрала платье, села на корточки прямо там, где стояла… И дико, пронзительно закричала…