— Я тоже предпочел бы менее высокую моду, — сконфуженно пояснил он, — но других вариантов в ларьке палаточного городка не было.

— Ничего страшного. — Детектив поспешил поднять взгляд до более пристойного уровня. — Вы же в отпуске, можете позволить себе расслабиться.

Аш-Сэй опять же не имел намерения указать «сопернику» на его место, однако прозвучало это именно так. Еще и Ворон бессовестно ухмыльнулся.

— Хотелось бы, да никак не получается, — фальшиво вздохнул Роджер. — Мы с Олегом кое-что для вас раздобыли!

Вот тут Ирэл действительно почувствовал себя уязвленным и дал отпор:

— Список покупателей гидрогеля?

Приятели поняли, что детектив в курсе их альтернативного следствия, но триумф победителей затмил смущение.

— Лучше — самого пилота катера! — Олег легонько подпихнул в спину закованного в силовые наручники и обреченно сгорбившегося Грегори-Боба. — А его «шестерку» мы уже сдали кибертехнологам. Думаю, они найдут много интересного если не в его мозгу, то в цифровой памяти!

При виде высшего начальства задержанному полагалось бы вообще растечься по полу, но вместо этого Боб подскочил от возмущения и заорал:

— Да вы совсем оборзели, фыки позорные! Начальник, они мне чужое дело шьют!!!

— Но ты же признался! — растерянно уточнил Олег.

— В чем?!

Вопрос был интересный. Пленник пришел в себя буквально несколько минут назад и сыпал ядреными проклятиями, пока не выдохся, а дальше плелся между конвоирами в угрюмом молчании, как на казнь.

— Ты же кричал, что живым не дашься! — укоризненно напомнил Роджер.

— И чё?! Я думал, ты… — Боб осекся, на его туповатом (что для шпиона тоже в кассу!) лице отобразилась отчаянная работа мысли: как выкрутиться из ситуации, которую он сам чуть не сделал патовой?!

— Вы решили, что капитан полиции Роджер Сакаи хочет применить к вам сексуальное насилие? — услужливо подсказал Ворон.

— А он чё, опять коп?! — пуще прежнего выпучился пленник.

Роджер даже не знал, что оскорбило его больше — дурацкая шуточка или такое невнимание к его блестящей карьере. Впрочем, накостылять стажеру можно и потом.

— Да, причем уже несколько лет! А вот ты чем все это время промышлял, если не в курсе самых громких сплетен Джек-пота?!

— Я завязал! — быстро ответил Боб, бегая глазами почище алькуявца. — Думал, ты начнешь упрашивать меня вернуться, вот и струхнул!

— Я — тебя?! — опешил Сакаи. — Ты что, забыл, как при нашей прошлой встрече я обозвал тебя гнусной крысой и пообещал пристрелить, если ты снова попадешься мне на пути?!

— Вот-вот!!! — Похоже, Боб помнил это гораздо лучше Роджера.