Влюбленная парочка сочла сень крыла звездолета весьма романтичной.

— Фу! — сморщила нос Лиза, но в целях следствия пришлось досмотреть до конца.

Девочка с облегчением опустила бинокль и проверила почту. Да, у рыбок это выглядит куда симпатичнее!

— Обнаружен новый объект, — сообщил Кай.

— Где? — Лиза снова схватилась за бинокль. — Это еще кто такой?!

Между кораблями как-то неуверенно, беспрестанно крутя головой и явно нервничая, двигался немолодой, смуглый, жилистый и черноусый мужчина. В левой руке он с натугой, аж перекосившись, тащил большую квадратную сумку, а правую держал сжатой в кулак. Что в нем, Кай с такого расстояния не смог определить, зато лицо успешно идентифицировал.

— Энрике Торрес, пятьдесят три года, проживает в доме номер сто два, работает агрономом. — В базе киборга хранилась только самая общая информация о поселенцах, для распознавания свой-чужой.

— Ты его хорошо знаешь?

— Дополнительные данные отсутствуют. — Кай тем не менее почувствовал, что может и должен добавить кое-что еще: — Номера жилых строений с первого по сто сорок второй присваивались в первый год колонизации.

— Значит, он из старожилов! — уловила мысль друга Лиза. — А киборг у него есть?

— Да. ХХ-генотип. Разумная.

— Хм-м-м! — протянула девочка.

Энрике Торрес давал ей все больше поводов для энтузиазма — приблизился к одному из катеров, направил на него кулак и выждал несколько секунд. Разочарованно опустил руку и перешел к следующему судну, сходного типа — серо-стальная «двойка».

— Что он делает?!

— Пытается открыть катер. — Кай догадался, что в кулаке мужчины зажат импульсный брелок.

— Скорее, взломать. — От дяди Майкла Лиза знала, что бывают такие штуки, с перебором частот, позволяющие вскрыть замок попроще.

Кажется, его Энрике Торрес и искал.

Лиза спрыгнула с подоконника.

— Давай подберемся поближе, и ты посмотришь, что у него в сумке! Если вещи в дорогу, то это точно он, шпион! Прыгнет в катер и даст деру с планеты, пока все увлечены гонками.

Кай хотел спросить, не лучше ли сообщить о подозрительном типе начальнику охраны, но сам сообразил, что не лучше. Пока это была просто игра, а взрослые очень не любят, когда их в нее втягивают — вспомнить хотя бы Сергея Петровича в ловушке на призрака!

* * *

Сверху на Роджере была элегантная сиреневая рубашка, утром составлявшая идеальную пару брюкам.

Снизу — зеленые пляжные шаровары с узором из рыжих мультяшных корги. Рисунок был таким броским, что Ирэл Аш-Сэй невольно присмотрелся, чем занимаются собачки. Ничем предосудительным, но Роджер все равно попытался спрятать одну ногу за другой.