Если детектив задался целью вывести Терезу из себя, то ему это удалось — женщина сжала кулаки и жарко задышала уже вне амплуа знойной женщины.

— Он абсолютно точно был сорванным! — отрезала она. — Причем на всю голову. Этот ублюдок обманом втерся в экипаж, а потом сдал подельникам нашу трассу! Транспортник летел по пустынному сектору, мы чувствовали себя в полной безопасности, сидели за столом, завтракали, шутили, смеялись, строили планы на будущее… как вдруг кибер потянулся через стол, словно за солонкой, и одним движением свернул шею капитану, моему мужу. Все случилось так быстро и неожиданно, что я не сразу поняла, что произошло… зато навсегда запомнила тот хруст. — Тереза зябко передернулась всем телом. — Следующими он убил Рона и Свена, наших пилота и доктора, а потом объявил, что корабль захвачен пиратами — они уже стыковались к нему, не замеченные взломанным лидаром. Абордажники хлынули в шлюз, как стая центаврианской моли, а последней на борт поднялась Белая Тигрица, которую весь Джек-пот за глаза величал Драной Кошкой. Кибер галантно протянул ей измазанную кровью руку, но, судя по тому, как капитанша к нему липла и поддакивала каждому его слову, главным в их парочке был именно он! Омерзительное зрелище.

— Очень вам сочувствую. — Придраться к вежливому протокольному ответу детектива было невозможно, что распалило Терезу еще больше.

— Ну что вы, мне-то как раз повезло! — язвительно возразила она. — Нам с Клариссой, навигатором, «позволили» покинуть корабль на спасательной шлюпке, не сомневаясь, что в этом секторе ее никто не найдет, но «космические флибустьеры» обязаны создать хотя бы видимость благородства! Через неделю Кларисса умерла у меня на руках — когда нас запихивали в шлюпку, она пыталась сопротивляться и кибер пнул ее ногой в живот, что-то там повредив, — а на следующий день на нас не иначе как чудом наткнулся наффский патруль. Потом была месячная канитель с допросами, на которых ваши коллеги пытались доказать, что пиратов на судно впустила я, чтобы избавиться от мужа и получить страховку — мы с Оливером часто ругались на людях, ну такие у нас были характеры, одинаково взрывные! Но в конце концов меня все-таки «простили» и отпустили, а пиратов, конечно же, так и не поймали.

— К сожалению, мы не всемогущи, — кротко заметил детектив. — Но стараемся делать все, что в наших силах.

— Полицейских я вожу, не переживайте. Обращайтесь, если понадобится. — Тереза начала не то чтобы успокаиваться — брать себя в руки. — Оставшись без корабля, мужа и правосудия, я впала в черную депрессию и несколько лет почти не выходила из дома. Попыталась завести собаку, чтобы было ради кого вставать по утрам с кровати… но почти сразу отдала.