Роджер уважительно присвистнул, радуясь, что не познакомился с этой достойной дамой при менее достойных обстоятельствах.

— Так она не только администратор, но и владелица магазина?

— И до сих пор сама гоняет корабль за товаром, — добавила Трикси. — Завтра снова улетает, чтобы пополнить закрома «Космолабаза» к наплыву туристов. Мы тоже дали ей большой заказ.

— А кто из ее «девочек» киборг? — попытался блеснуть дедукцией Роджер (иначе откуда Трикси так быстро и во всех подробностях узнала об «инспекции»?).

Но собеседница с досадой покачала головой:

— Тереза недолюбливает киборгов и андроидов. Ее персонал и экипаж состоят только из людей.

— И вас это не смущает?! — поразился Сакаи.

Трикси пожала плечами.

— Если бы она это скрывала — смущало бы. Ксеносы тоже считают «хумансов» странными, непредсказуемыми и опасными, что не мешает нам сотрудничать. Так чем люди хуже? Тереза начала возить товары на Кассандру, когда другие торговцы облетали ее, как чумную, опасаясь мести Федерации. Это гораздо ценнее показушной дружбы. — Киборг прожевала кусочек хлеба и со смешком добавила: — А вас один из покупателей сдал. Да не переживайте вы так, местным жуликам полезно немного побыть в тонусе! И мы все искренне болеем за ваши поиски клада, честное слово!

— Хотите сказать — за свои ставки? — вымученно пошутил Роджер. — Что ж, развлекайтесь, я не против! Главное, чтобы Полина не узнала, как я тут без нее «отдыхаю»… Или, хуже того, — Сакаи содрогнулся, — ее мама!

— Все будет отлично, — ободрила его Трикси. — Валентина Сергеевна наверняка оценит зятя, который так хорошо умеет копать.

— Вы это о чем? — насторожился Сакаи, которому в силу профдеформации сразу начали мерещиться всякие криминальные сценарии вроде «помочь уважаемой теще избавиться от трупа соседа, который имел наглость сверлить в шесть часов утра».

— О ее обожаемой даче, — с усмешкой пояснила Трикси. — Кстати, мы честно храним одиннадцать банок из-под маринованной свеклы! Может, передадите?

Роджер подумал, что предпочел бы труп соседа.

— С удовольствием, но как-нибудь в следующий раз, — неуклюже выкрутился он. — На общественных космолиниях очень неаккуратно обращаются с багажом, не хочется, чтобы такой ценный груз пострадал!

* * *

По возвращении в замок Женька на всякий случай заглянул на склад и спросил в темноту:

— Кладовщица, дети принесли мой ранец и грабли?

— Да, в тринадцать часов ноль четыре минуты, — с готовностью откликнулся из динамиков приятный женский голос. — Визуальные повреждения предметов отсутствовали, я приняла их и убрала в ячейки номер двенадцать и номер сто сорок шесть соответственно.