— Russian?
— Да. Американец? — машинально спросил я в ответ.
— Yes. Canadian, — закивал американец.
— Дарси Хавер, — проговорила коротко стриженная девушка, представляя американца. — Эмина Вукович, Янник Тесфайе, — представилась сама и показала мне на чернокожего викинга.
— Максим Суворов, — больше рефлекторно ответил я, параллельно пытаясь сконцентрироваться, чтобы вернуть в норму засбоившее восприятие. Сидящий рядом чернокожий Янник Тесфайе что-то говорил, я только головой покачал.
— Он сказал, что на алтаре лежал его брат, — перевела Эмина.
Так. В единый момент времени усилием вернуться получилось, но смысл пока ускользает. Логика, помоги! Логика помогла, подсказывая решение: именно в алтарь я вбил заряженную божественным огнем термобарическую гранату. Мало того, что мне теперь тот убитый парень во сне будет приходить, так еще и с его братом сейчас качели предстоят, с выяснением зачем я его убил.
Ну да, что-то этот викинг страстно говорит, жестикулируя здоровой рукой.
Любому будет ясно, что иных вариантов попробовать спасти остальных — не убив всю толпу вместе с жертвой на алтаре, у меня не было, но как это объяснить разъяренному негру-викингу рядом, у которого я только что брата убил?
— Янник говорит, что его брат никогда не сможет сказать тебе спасибо, но он это делает за него.
Смысл сказанного дошел до меня не сразу. Вроде получается, что разборки отменяются, а чернокожий викинг меня благодарит? Отлично — вздохнул я, не чувствуя ничего, кроме опустошения, наложенного на стремительный перестук в ушах, пульс сейчас далеко за сто пятьдесят в минуту. Собравшаяся рядом троица говорила что-то еще, я кивал, но звуки словно приглушало. Не двигаясь с места вдруг ощутил словно падаю куда-то, а после меня просто выключило.
Последней мелькнувшей мыслью было, что в месте где поселки названы Вратами Ада и Жопой ничем хорошим мероприятие закончиться просто не могло, сколько патронов или удачи с собой не бери.
Глава 8
— Так что с ним, док?
— Вам подробно или попроще?
Звуки речи выплывали словно из ниоткуда. Ощущения схожи с воскрешением, но только схожи — чувствительность быстро возвращается и понимаю, что лежу на кровати, а не парю в облачном нигде перед иными сущностями. Рядом едва слышно попискивает медицинское оборудование, чужая речь звучит уже отчетливей.
— Давайте по-простому, — голос знакомый.
— Вы боксом занимаетесь? — а этот незнакомый, сиплый с хрипотцой.
— В юности было.
— Представьте, что наш юноша вел поединок с жизнью, а роль ловящей удары головы выполняла его психика. Раз за разом он попадал в нокдауны, при этом избегая вставать на колено стремясь продолжать поединок, но на острове вместе с очередным ударом его выключило нокаутом, оказавшимся по совокупности предыдущих пропущенных ударов чрезвычайно тяжелым и глубоким.